Spice Girls — If You Wanna Have Some Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Wanna Have Some Fun", wykonawca: Spice Girls.
Tekst piosenki
At the party after the show
I see a face I wanna get to know
(Wink wink, nudge nudge — tell me do you like the rude stuff)
Show me how you’re gonna make your move
Boy you know you gotta lot to prove
(Wink wink, nudge nudge — are you man enough?)
You got the message, you felt my stare
And now you’re walking from over there
I ain’t that easy, I’ll make it hard for you
(Oooh, I’ll show you how)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
You could be the one (something on your mind)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
You could be the one (something on your mind)
Now you’re standin' real close to me
I feel your heat, you wanna get with me
(Wink wink, nudge nudge — tell me do you like the rude stuff)
I love the feeling wanna make it right
Babe, I’m gonna keep ya up all night
(Wink wink, nudge nudge — are you man enough?)
Why don’t you tell me how you unwind (ooh)
And if you open I’ll blow your mind (ooh)
I’ll take you places you’ve never been before (ooh)
(Do you wanna go, hoo!)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
You could be the one (something on your mind)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
You could be the one (something on your mind)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
You could be the one (something on your mind)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
You could be the one (something on your mind)
Come and get the fun
Cos you know I’ll give you some
Just you and me, crazy
You know I’ll be the one
(Wink wink, nudge nudge — tell me do you like the rude stuff)
Feel me, and read me In every single way
So we’re only getting started
You know we’re gonna play
(Wink wink, nudge nudge — are you man enough?)
Come on and tell my how you unwind (ooh)
And if you open I’ll blow your mind (ooh)
I’ll take you places you’ve never been before (ooh)
If you want to have some fun (something on your mind)
If you want to have some fun (something on your mind)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
(Is there something on your mind))
You could be the one (something on your mind)
(You could be the one, you could be the one)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
(Fun, track me down and get my number)
You could be the one (something on your mind)
(You could be the one, you could be the one)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
(Have some fun, track me down and get my number)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
(Track me down and get my number)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
You could be the one
(Are you having fun, are you having fun)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
(Is there something on your mind)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
(Me down and get my number)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
(ooh, yeah, oooh)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
I know you wanna have some fun
Track me down, and get my number
(Track me down)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na imprezie po koncercie
I see a face I wanna get to know
(Wink wink, nudge nudge — tell me Do you like the rude stuff)
Show me how you ' re gonna make your move
Boy you know you gotta lot to prove
(Mrugnięcie, nudge nudge-are you man enough?)
Dostałeś wiadomość, poczułeś moje spojrzenie
A teraz idziesz stamtąd.
I ain 't that easy, I' ll make it hard for you
(Oooh, I ' ll show you how)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
You could be the one (something on your mind)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
You could be the one (something on your mind)
Now you 're standin' real close to me
I feel your heat, you wanna get with me
(Wink wink, nudge nudge — tell me Do you like the rude stuff)
I love the feeling wanna make it right
Babe, I ' m gonna keep ya up all night
(Mrugnięcie, nudge nudge-are you man enough?)
Why don ' t you tell me how you relax (ooh)
And if you open I ' ll blow your mind (ooh)
I 'll take you places you' ve never been before (ooh)
(Do you wanna go, hoo!)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
You could be the one (something on your mind)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
You could be the one (something on your mind)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
You could be the one (something on your mind)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
You could be the one (something on your mind)
Come and get the fun
Bo wiesz, że dam ci trochę
Tylko Ty i ja, szalone
You know I ' ll be the one
(Wink wink, nudge nudge — tell me Do you like the rude stuff)
Poczuj mnie i czytaj w każdy możliwy sposób.
Więc dopiero zaczynamy.
You know we ' re gonna play
(Mrugnięcie, nudge nudge-are you man enough?)
Come on and tell my how you relwind (ooh)
And if you open I ' ll blow your mind (ooh)
I 'll take you places you' ve never been before (ooh)
If you want to have some fun (something on your mind)
If you want to have some fun (something on your mind)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
(Is there something on your mind))
You could be the one (something on your mind)
(You could be the one, you could be the one)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
(Fun, track me down and get my number)
You could be the one (something on your mind)
(You could be the one, you could be the one)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
(Have some fun, track me down and get my number)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
(Track me down and get my number)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
You could be the one
(Are you having fun, are you having fun)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
(Is there something on your mind)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
(Me down and get my number)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
(ooh, yeah, oooh)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)
Wiem, że chcesz się zabawić.
Znajdź mnie i zdobądź mój numer.
(Track me down)
You could be the one (something on your mind)
(Are you having fun, are you having fun)