Spice Girls — Take Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Home", wykonawca: Spice Girls.
Tekst piosenki
There’s no place I call height
There’s no mainstream
There’s no happy medium
There’s no in between
So do your searching
Until you’re down
Then realize
You’re on home ground
Sitting in a white room
Dreaming of a life
You have got me thinking
What is paradise
Should I take an ocean drive
Cooling from the sun
Silly scream got me thinking
This is how it should be done
Take me home
There’s no place I’d rather be now
Yeah
Take me home
There’s no place I’d rather be now
Yeah
Stand together alone
Not knowing who you are
Friendly strangers
Strangely friendly
Would you keep me warm
Would you keep me warm
You, now
You can be your paradise
A heart to keep me warm
You can have your own dreamlife
Step into your comfort zone
Comfort zone
Ain’t nobody to take me home
'Cause I’m here, yes, where I belong
I may leave 'cause I’m on my way
But my home, it will always stay
Then nobody can take me home
'Cause I’m here, yes, where I belong
I may leave 'cause I’m on my way
But my home, it will always stay
So it’s all free-falling falls
Ha, out of time
You’ve got yours, I’ve got mine
Should all this be so precious
Maybe I should be of no humble
Slave to fear 'cause I could stumble
So do your searching until you’re down
'Cause you’re on home ground
(CHORUS)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s no place I call height"
Nie ma głównego nurtu.
"There' s no happy medium"
There ' s no in between
Więc szukaj
Until you ' re down
Then realize
Jesteś w domu.
Sitting in a white room
Dreaming of a life
Dałeś mi do myślenia.
Czym jest raj
Czy powinienem wybrać się na przejażdżkę po oceanie?
Ochłodzenie od słońca
Głupi krzyk dał mi do myślenia
Tak powinno się to zrobić.
Take me home
# There 's no place I' d rather be now #
Tak.
Take me home
# There 's no place I' d rather be now #
Tak.
Stand together alone
Nie wiedząc kim jesteś
Friendly strangers
/ Align = "left" /
Ogrzejesz mnie?
Ogrzejesz mnie?
Teraz ty.
You can be your paradise
A heart to keep me warm
Możesz mieć własne życie marzeń.
Wejdź do strefy komfortu
Comfort zone
Ain ' t nobody to take me home
'Cause I' m here, Yes, where I belong
I may leave 'cause I' m on my way
Ale mój dom, zawsze pozostanie
Nikt nie zabierze mnie do domu.
'Cause I' m here, Yes, where I belong
I may leave 'cause I' m on my way
Ale mój dom, zawsze pozostanie
So it ' s all free-falling falls
Ha, poza czasem
You 've got yours, I' ve got mine
Czy to wszystko jest takie cenne?
Może nie powinienem być skromny
Slave to fear ' cause I could stumble
Więc szukajcie, dopóki nie zejdziecie.
'Cause you' re on home ground
(Chór)