Spice Girls — Wannabe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wannabe", wykonawca: Spice Girls.
Tekst piosenki
Yo, I’ll tell you what I want, what I really really want
So tell me what you want, what you really really want
I’ll tell you what I want, what I really really want
So tell me what you want, what you really really want
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna really really really wanna zigazig
ha
If you want my future, forget my past
If you wanna get with me, better make it fast
Now, don’t go wasting my precious time
Get your act together we could be just fine
I’ll tell you what I want, what I really really want
So tell me what you want, what you really really want
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna really really really wanna zigazig
ha
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(gotta get with my friends)
Make it last forever, friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that’s the way it is
What do you think about that, now you know how I feel
Say you can handle my love, are you for real?
(I won’t be hasty, I’ll give you a try
If you really bug me, then I’ll say goodbye)
I’ll tell you what I want, what I really really want
So tell me what you want, what you really really want
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna really really really wanna zigazig
ha
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(gotta get with my friends)
Make it last forever, friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that’s the way it is
So, here’s a story from A to Z, you wanna get with me you gotta listen carefully
We got Em in the place who likes it in your face
We got G like MC who likes it on an —
Easy V doesn’t come for free, she’s a real lady
And as for me you’ll see
Slam your body down and wind it all around
(Slam your body down and wind it all around)
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(gotta get with my friends)
Make it last forever friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that’s the way it is
If you wanna be my lover
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, powiem ci czego chcę, czego naprawdę chcę
Więc powiedz mi czego chcesz, czego naprawdę chcesz
Powiem ci, czego chcę, czego naprawdę chcę.
Więc powiedz mi czego chcesz, czego naprawdę chcesz
I wanna, i wanna, i wanna, i wanna really really really wanna zigazig
ha
Jeśli chcesz mojej przyszłości, zapomnij o mojej przeszłości
If you wanna get with me, better make it fast
Nie marnuj mojego cennego czasu.
We could be just fine
Powiem ci, czego chcę, czego naprawdę chcę.
Więc powiedz mi czego chcesz, czego naprawdę chcesz
I wanna, i wanna, i wanna, i wanna really really really wanna zigazig
ha
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(gotta get with my friends)
Niech trwa wiecznie, przyjaźń nigdy się nie kończy
If you wanna be my lover, you have got to give
Branie jest zbyt łatwe, ale tak to już jest.
Co o tym myślisz, teraz wiesz jak się czuję
Powiedz, że poradzisz sobie z moją miłością, naprawdę?
(I won 't be hasty, I' ll give you a try
Jeśli naprawdę mnie wkurzasz, to się pożegnam.)
Powiem ci, czego chcę, czego naprawdę chcę.
Więc powiedz mi czego chcesz, czego naprawdę chcesz
I wanna, i wanna, i wanna, i wanna really really really wanna zigazig
ha
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(gotta get with my friends)
Niech trwa wiecznie, przyjaźń nigdy się nie kończy
If you wanna be my lover, you have got to give
Branie jest zbyt łatwe, ale tak to już jest.
Więc, oto historia od A do Z, chcesz się ze mną spotkać musisz słuchać uważnie
/ Align = "left" /
Mamy G jak MC, który lubi to na an —
Easy V nie przychodzi za darmo, to prawdziwa dama.
A co do mnie, zobaczysz
Slam your body down and wind it all around
(Slam your body down and wind it all around)
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(gotta get with my friends)
Make it last forever friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
Branie jest zbyt łatwe, ale tak to już jest.
If you wanna be my lover