Spice Girls — Wasting My Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasting My Time", wykonawca: Spice Girls.
Tekst piosenki
Baby who
Was the one that treated you so bad
That you
Felt that you had to do to me what she had done to you
Now you prove
Everything that my friends had told me about you
Was true
Now it’s over and we’re through
You got your baby
And had things your way
So can you blame me For walking away?
What did I do to
Be treated so bad (treated so bad)
Now you have lost me And I was the best thing you’d ever had
Now you think I don’t know
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time
I can’t keep
Holding on But I know with you I’d just be wasting my time (cos I know with you I…)
Can’t you see
That the things you said and did never had me Make believe
That you saw something special inside of me Now you seem
To think that you can’t live your life without me Sorry
Baby you can do without me You got your baby
And had things your way
So can you blame me For walking away? (walking away)
What did I do to
Be treated so bad (so bad)
Now you have lost me And I was the best thing you’d ever had
Now you think I don’t know (I)
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time
(But I know with you, I’d just be wasting my time)
I can’t keep (oh no)
Holding on (just holding on)
But I know with you I’d just be wasting my time
(But I know with you I’d just, I can’t restore my time)
I don’t know (I don’t know)
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time
(You I’d just, wasting my time)
I can’t keep (oh I do, yeah)
Holding on But I know with you I’d just be wasting my time
(Cos I know with you I)
Now you know that, I can live without you
You should see that, (it's not all about you)
This time
You played too many games
Now it’s time to see that I won’t waste my life, no not me Now you think I don’t know
What’s going on But I know with you I’d just be wasting my time
I can’t keep
Holding on But I know with you I’d just be wasting my time
Now you think I don’t know (and just think that I)
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time (wasting my time
on you, oh yeah)
I can’t keep
Holding on But I know with you I’d just be wasting my time
(But I know with you I’d just, I can’t restore my time)
I don’t know (I don’t know)
What’s going on (what's going on)
But I know with you I’d just be wasting my time
(But I know with you I’d just be wasting my time)
I can’t keep (oh no)
Holding on But I know with you I’d just be wasting my time
(Cos I know with you I, I can’t restore my time)
I don’t know
What’s going on But I know with you I’d just be wasting my time
(I can’t restore my time)
I can’t keep
Holding on But I know with you I’d just be wasting my time
(Cos I know with you I)
I don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby who
To ta, która cię tak źle traktowała.
Że ty
Czułaś, że musisz mi zrobić to, co ona zrobiła Tobie.
Teraz udowodnisz
Wszystko, co moi przyjaciele powiedzieli mi o Tobie
To prawda.
Teraz to koniec i koniec.
You got your baby
And had things your way
Winisz mnie za to, że odszedłem?
What did I do to
Be treated so bad (treated so bad)
Teraz mnie straciłeś i byłam najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek miałeś
Teraz myślisz, że nie wiem
Co się dzieje (what ' s going on)
Ale wiem, że z Tobą marnuję tylko czas.
I can ' t keep
Holding on But I know with you I ' d just be wasting my time (cos I know with you I…)
Can ' t you see
Że rzeczy, które powiedziałeś i zrobiłeś nigdy nie sprawiły, że uwierzyłem
Że ujrzałeś we mnie coś wyjątkowego teraz wydajesz się
To think that you can ' t live your life without me Przepraszam
Baby you can do without me You got your baby
And had things your way
Winisz mnie za to, że odszedłem? (walking away)
What did I do to
Be treated so bad (so bad)
Teraz mnie straciłeś i byłam najlepszą rzeczą jaką kiedykolwiek miałeś
Now you think I don ' t know (I)
Co się dzieje (what ' s going on)
Ale wiem, że z Tobą marnuję tylko czas.
(But I know with you, I ' d just be wasting my time)
I can ' t keep (oh no)
Holding on (just holding on)
Ale wiem, że z Tobą marnuję tylko czas.
(But I know with you I 'd just, I can' t restore my time)
I don 't know (I don' t know)
Co się dzieje (what ' s going on)
Ale wiem, że z Tobą marnuję tylko czas.
(You I ' d just, wasting my time)
I can ' t keep (oh I do, yeah)
Holding on But I know with you I ' d just be wasting my time
(Cos I know with you I)
Teraz wiesz, że mogę żyć bez ciebie.
Zobacz też: (it ' s not all about you)
Tym razem
Grałeś w zbyt wiele gierek.
Teraz nadszedł czas, aby zobaczyć, że nie będę marnować swojego życia, Nie Nie mnie teraz myślisz, że nie wiem
Ale wiem, że z Tobą tracę tylko czas.
I can ' t keep
Holding on But I know with you I ' d just be wasting my time
Now you think I don ' t know (and just think that I)
Co się dzieje (what ' s going on)
Ale wiem, że z Tobą będę tylko marnował mój czas
on you, oh yeah)
I can ' t keep
Holding on But I know with you I ' d just be wasting my time
(But I know with you I 'd just, I can' t restore my time)
I don 't know (I don' t know)
Co się dzieje (what ' s going on)
Ale wiem, że z Tobą marnuję tylko czas.
(But I know with you I ' d just be wasting my time)
I can ' t keep (oh no)
Holding on But I know with you I ' d just be wasting my time
(Cos I know with you I, I can ' t restore my time)
Nie wiem.
Ale wiem, że z Tobą tracę tylko czas.
(I can ' t restore my time)
I can ' t keep
Holding on But I know with you I ' d just be wasting my time
(Cos I know with you I)
Nie wiem.