Spider Murphy Gang — Mit 'N Frosch Im Hois Und Schwammerl In De Knia. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit 'N Frosch Im Hois Und Schwammerl In De Knia.", wykonawca: Spider Murphy Gang.
Tekst piosenki
I woas net wos is los mit mir
Dass i mi oiwei so blamier
Mögn tat i scho, doch meistns wird nix draus
Jedsmoi wenn i obandln wui
Hob i im Mogn a saudumms Gfui
Dann steh i do und bring koa Wort net raus
Zum Beispui sitz i im Café
I hob scho zoit und wui grod geh
Do sig i’s sitzn, schee wia d’Loreley
A so a Hos, mei liaba Specht
I ruck ma mei Krawattn zrecht
Und denk de lodst glei auf a Cola ei!
Ja und dann?
Ja und dann?
Ja und dann?
Steh i vor ihr
Mit’n Frosch im Hois und Schwammerl in de Knia
Mit’n Frosch im Hois und Schwammerl in de Knia!
Auf d’Nacht um oans ruaft mi d’Gaby o
Wils einfach net eischlaffa ko
Ud frogt: «Schaust auf an Sprung bei mir vorbei?»
Dös loss i ma net zwoamoi sogn
Iziag mi o und start mein Wogn
Und buid ma hoit scho wieder woas Gott wos ei!
Fünf Treppn steig i nauf zu ihr
Außer Atem klopf i an da Tür
Und weils scho offn steht geh i hoit nei
Ja d’Gaby sitzt aufm Kanapee
Mit am hauchdünna Negligé
Und schenkt ma glei an Whisky Soda ei!
Ja und dann?
Ja und dann?
Ja und dann?
Steh i vor ihr
Mit’n Frosch im Hois und Schwammerl in de Knia
Mit’n Frosch im Hois und Schwammerl in de Knia!
Hey Doktor sog, wos mach i bloß
I werd den Frosch einfach net los
Gibts denn für so an Foi koa Medizin?
Da Doktor schaut in Hois ma nei
Und sogt: «Ja mei, dös hamma glei!»
Hot ma sofort a guats Rezept verschriebn
Ja und gestern hob is glei ausprobiert
Bin in a Disco neimaschiert
Und reiß ma glei an Superhosn auf!
Dann fahr i’s mit meim Schlittn hoam
Um hoibe drei noch Berg am Loam
Sie frogt: «Kommst auf an Kaffee zu mir nauf?»
Ja und dann?
Ja und dann?
Ja und dann?
Steh i vor ihr
Mit’n Frosch im Hois und Schwammerl in de Knia
Mit’n Frosch im Hois und Schwammerl in de Knia
Mit’n Frosch im Hois und Schwammerl in de Knia
Mit’n Frosch im Hois und Schwammerl in de Knia!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I woas NET wos is Go with me
Co i mi oiwei tak zhańbiony
Mogłem to zrobić, ale w zasadzie nic nie będzie
Jedsmoi if I obandln wui
Podniósł i w Mogn a saudumms Gfui
Następnie wstań i do i wyprowadź Koa Word net
Dla beispui miejsce i w kawiarni
I scho podniósł zoit i WUI idź grod
Do i's sig sitzn, schee wia d'Loreley
A tak hos, Mei liaba dzięcioł
I zryw ma mei Krawattn zrecht
I pomyśl de lodst glei na Cola jajko!
A potem?
A potem?
A potem?
Stań przed nią.
Mit ' n żaba Apartamenty Mona Lisa znajdują się w I Grzyb-Knia w De
Mit ' n żaba Apartamenty Mona Lisa znajdują się w I grzyb w ru Knia!
Na noc wokół Oana ruaft mi D ' Gaby o
Wils po prostu net eischlaffa ko
Ud frogt: "czy patrzysz na skok obok mnie?»
I ma net sogn zwoamoi
Iziag mi o i rozpocząć mój Wogn
I buid ma hoit scho znowu woas Bóg wos jajko!
Pięć schodów wchodzę do niej
Bez tchu, pukam do drzwi
A ponieważ scho offn jest wart go i hoit nei
Da D ' Gabi siedzi na kanapkach
Z perfumowanym negliżem
I daje ma Glay whisky jajko sodowe!
A potem?
A potem?
A potem?
Stań przed nią.
Mit ' n żaba Apartamenty Mona Lisa znajdują się w I Grzyb-Knia w De
Mit ' n żaba Apartamenty Mona Lisa znajdują się w I grzyb w ru Knia!
Hej Dr ssanie, wos mach i po prostu
Pozbędę się żaby.
Czy jest na to lekarstwo?
Tak lekarz patrzy w Hois ma nei
I tak: "tak May, Dez Hamma glai!»
Hot ma a natychmiast guats przepis verschriebn
Tak, a wczoraj podniósł is glei próbowałem
Jestem w A Disco neimaschiert
I rozerwać ma glei na Superhosn!
Potem pójdę z meim Schlittn hoam
Wokół hoibe trzy kolejne góry na Loam
Ona kopie: "chodź ze mną na kawę nauf?»
A potem?
A potem?
A potem?
Stań przed nią.
Mit ' n żaba Apartamenty Mona Lisa znajdują się w I Grzyb-Knia w De
Mit ' n żaba Apartamenty Mona Lisa znajdują się w I Grzyb-Knia w De
Mit ' n żaba Apartamenty Mona Lisa znajdują się w I Grzyb-Knia w De
Mit ' n żaba Apartamenty Mona Lisa znajdują się w I grzyb w ru Knia!