Spider Murphy Gang — Oa Moi Oans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oa Moi Oans", wykonawca: Spider Murphy Gang.
Tekst piosenki
Auf d’Volksschui bin i ganga und aufs Gymnasium
Goethe hob i glesn unds Evangelium
Doch koana hot ma predigt wos mir so ois passiert
Wenn i erst aus da Schui bin, na dös hob i net studiert!
Oa moi oans is oans, dös hob i glernt
Unds ABC und Wurzlziagn!
Doch hob is Gfui, i woas net vui
Ja gscheider war, i gangert nu amoi in d’Schui
I zoi für an Gebrauchtwogn fünftausend in bar
Und da Verkäufer sogt zu mir: «Der Wogn fahrt wunderbar!»
Doch wiar i dann davofahr, Leit dös is koa Schmarrn!
Der deire Wogn is koane zehn Kilometer gfahrn!
Oa moi oans is oans, dös hob i glernt
Unds ABC und Wurzlziagn!
Doch hob is Gfui, i woas net vui
Ja gscheider war, i gangert nu amoi in d’Schui
I hob soiche Schmerzn, dös muaß da Blinddarm sei
Drum lieferns mi so schnell wias geht in d’Poliklinik ei Doch wiar i wieder aufwach, Leit wos sig i is passiert!
Do hams ma außerm Blinddarm ziemlich ois wegoperiert!
Oa moi oans is oans, dös hob i glernt
Unds ABC und Wurzlziagn!
Doch hob is Gfui, i woas net vui
Ja gscheider war, i gangert nu amoi in d’Schui
Da Sommerauer predigt übers fünfte Gebot:
«Du soist auf neamands schiaßn, sonst is der vielleicht tot!»
Doch jetz kriag i a Schreibn, i muaß zum Militär
Damit is erst moi richtig lern, as Schiaßn mitm Gwehr!
Oa moi oans is oans, dös hob i glernt
Unds ABC und Wurzlziagn!
Doch hob is Gfui, i woas net vui
Ja gscheider war, i gangert nu amoi in d’Schui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na D ' Volksschui ganga i gimnazjum i będzie
Goethe podniósł i glesn unds Ewangelię
Ale koana hot ma kazanie wos ze mną Tak OIS się dzieje
Jeśli jestem tylko z DA Shui, na dös podniósł nie studiował!
OA moi oans is oans, dös podniósł i glernt
Unds ABC i Wurzlziagn!
Ale podniósł is gfui, i woas net vui
Tak gscheider był, i gangert nu amoi w D ' Schui
I zoi dla używanych Wogn pięć tysięcy w gotówce
A teraz sprzedawca mówi mi: "tam jedzie świetnie!»
Ale wiar i dovofahr, Leit dös is koa Schmarrn!
Deire Wogn is koane dziesięć kilometrów gfahrn!
OA moi oans is oans, dös podniósł i glernt
Unds ABC i Wurzlziagn!
Ale podniósł is gfui, i woas net vui
Tak gscheider był, i gangert nu amoi w D ' Schui
Podniosłem soiche ból, Dez moiss, ponieważ wyrostek robaczkowy
Drum dostarcza mi tak szybko, jak to możliwe wias idzie do kliniki, ale wiar i budzi się ponownie, Leit wos sig I is dzieje!
Do hams ma oprócz wyrostka dość OIS operowany!
OA moi oans is oans, dös podniósł i glernt
Unds ABC i Wurzlziagn!
Ale podniósł is gfui, i woas net vui
Tak gscheider był, i gangert nu amoi w D ' Schui
Ponieważ latem oprócz głoszenia zbędne piąte przykazanie:
"Jesteś tak, można zrozumieć na neamands schiaßn, w przeciwnym razie być może is Dead!»
/ Align = "left" /
Aby rozwijać is tylko moi poprawnie, as schiaßn mitm Gwehr!
OA moi oans is oans, dös podniósł i glernt
Unds ABC i Wurzlziagn!
Ale podniósł is gfui, i woas net vui
Tak gscheider był, i gangert nu amoi w D ' Schui