Spider Murphy Gang — Unter'M Kastanienbaum tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unter'M Kastanienbaum", wykonawca: Spider Murphy Gang.

Tekst piosenki

Hoit mi nix mehr im Buero Dann findst mi schnell, du woasst schon wo
Mi ziagt s mit Gwoit in d Woidwirtschaft Do gibt s an guadn Gerstensaft
A schattigs Platzerl a frische Mass Ja so macht as Leb n an Spass
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies
D Jazzband spuit an Dixieland
An oidn Song den jeder kennt
I zwitscher gmiatli vor mi hi
S gibt nix schoeners auf da Welt fuer mi
Und wiar a so noch ob n schau
D Wolkn weiss, da Himme blau
Denk i ma so, do siehgst doch glei
Da Petrus muass a Muenchner sei
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies
Sogar im Winter, wenn s rengt und schneit
Denk i an de schoene Zeit
Dann siehg i oft, im schoenst n Traum
An bluehenden Katanienbaum
I riach den Duft vom Steckerlfisch
Zamperl streitn unter m Tisch
Geh weiter Madl, Setz Di her!
Ja, wos brauch da Mensch noch mehr
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hoit mi nix więcej w biurze, a następnie znaleźć mi szybko, jesteś już gdzie
Mi s z Gwoit d do Woidwirtschaft Do s daje ziagt na guadaln sok jęczmień
A zacieniony obszar a świeża masa tak jak życie N zabawa
Mh, więc schee!
Pod Kasztanem m.
Tak więc a Tog is, woass i G wiss:
Mh, grod tak schee wiar w raju
D Jazz Band spuit w Dixieland
O piosence oidn, którą wszyscy znają
I tweet gmiatli przed mi hi
S nie daje nic pięknego na świecie dla mi
I wiar a więc jeszcze N oglądać
D chmura jest biały, ponieważ Himme jest niebieski
Pomyśl tak, do siehgst ale w tym samym
Piotr, bądź w ciemności a Muenchner
Mh, więc schee!
Pod Kasztanem m.
Tak więc a Tog is, woass i G wiss:
Mh, grod tak schee wiar w raju
Nawet w zimie, kiedy s biegnie i pada śnieg
Myślę, że czas de schoene
Następnie siehg i często, w schoenst n sen
Na niebieskim drzewie Katanii
I riach zapach od Steckerlfisch
Zamperl streitn m pod stołem
Idź dalej, Madle, postaw tutaj!
Tak, gdzie potrzebna jest jeszcze większa osoba
Mh, więc schee!
Pod Kasztanem m.
Tak więc a Tog is, woass i G wiss:
Mh, grod tak schee wiar w raju