Spies Like Us — Dear Breather: tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Breather:", wykonawca: Spies Like Us.
Tekst piosenki
My body reloaded, ready to fire with perfect aim
This body i’ve claimed
Your answers are so bleak
They’ve grown far too weak
You are the misfire, visions been altered
Dear misfire my vision is altered
Your obstructions have killed what i’ve known
Now i stand my ground
Dear misfire ive heard you speak about that time
But, the words never reached me An empty opinion is what i’ve come to know
To take your own life, would be a waste
Don’t be a coward and finish the race
One bad moment, when life brings you others
Over come moments that will make you stronger
I’m erasing what it feels like to bleed
While you try hard to follow
Lets end this before it starts
You can always free yourself from
This misery
And the bindings that effect the way you’ve been living
We can break them all
We can try to find to find ourselves some closure now
Dear breather, it’s up to you
Lets end this before it starts
My body reloaded, ready to fire with perfect aim
This body i’ve claimed
Your answers are so bleak
They’ve grown far too weak
You are the misfire, visions been altered
Dear misfire my vision is altered
Your obstructions have killed what i’ve known
Now i stand my ground
There is no asyum, i’ll release
The demon in me Banish your loved ones and show them you care
Save them from this horrid nightmare
Sew your eyes, sew your eyes shut! lets end this before it starts
You can always free yourself from
This misery
And the bindings that effect the way you’ve been living
We can break them all
We can try to find to find ourselves some closure now
Dear breather, it’s up to you
Lets end this before it starts
When the daylight breaks
And tonight the sun will set just like any
Other day
Like clockwork the horizon
Shows just that it all goes on The hope was there and we’re left to find it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
My body reloaded, ready to fire with perfect aimage
/ Align = "left" /
Twoje odpowiedzi są takie ponure.
Stali się zbyt słabi.
Jesteś niewypałem, wizje zostały zmienione.
/ Align = "left" / Linear
Twoje przeszkody zabiły to, co wiedziałem.
"Now I stand my ground"
/ Align = "left" /
Ale słowa Nigdy do mnie nie dotarły.
Odebranie sobie życia byłoby marnotrawstwem.
Nie bądź tchórzem i nie kończ wyścigu.
Jeden zły moment, kiedy życie przynosi ci innych
Nadchodzą chwile, które uczynią cię silniejszym
Wymazuję co to znaczy krwawić
While you try hard to follow
Zakończmy to zanim się zacznie.
Zawsze możesz się uwolnić od
This misery
I wiązania, które wpływają na sposób, w jaki żyjesz
Możemy złamać je wszystkie.
Możemy spróbować znaleźć jakieś zakończenie.
Drogi oddechu, to zależy od Ciebie.
Zakończmy to zanim się zacznie.
My body reloaded, ready to fire with perfect aimage
/ Align = "left" /
Twoje odpowiedzi są takie ponure.
Stali się zbyt słabi.
Jesteś niewypałem, wizje zostały zmienione.
/ Align = "left" / Linear
Twoje przeszkody zabiły to, co wiedziałem.
"Now I stand my ground"
Nie ma asyum, wypuszczę
Demon we mnie wygnał Twoich bliskich i pokazał im, że ci zależy.
Uratuj ich od tego okropnego koszmaru.
Zaszyj Oczy, zaszyj Oczy! zakończmy to zanim się zacznie.
Zawsze możesz się uwolnić od
This misery
I wiązania, które wpływają na sposób, w jaki żyjesz
Możemy złamać je wszystkie.
Możemy spróbować znaleźć jakieś zakończenie.
Drogi oddechu, to zależy od Ciebie.
Zakończmy to zanim się zacznie.
When the daylight breaks
A dziś słońce zajdzie jak każde inne
Inny dzień
Like clockwork the horizon
Pokazuje, że wszystko idzie dalej. nadzieja tam była, a my musimy ją znaleźć.