Spies Like Us — Seeker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seeker", wykonawca: Spies Like Us.
Tekst piosenki
When you feel the need to bring me down,
Find a broken mirror you’ll see the
Shattered reflection of the pathetic person you are
On my own I can overcome this fear and hate I’ve grown for you
When you see all the pain loss and sorrow of what you’ve lost
You can think of me Find your sense of balance fall upon your knees
Take my words upon your lips and shed your graceful wings
Your face in the crowd shining like a moth to its light
Like a moth to its light
Recognition of the opposition is key to get by
I’m searching for a means to an end
Two sides to every story and one ending sheds it true light
I’ll wait until that day comes
You’ve proved me wrong
And collapsed the light into the earth
All along I fought for this life but, I never discovered what it meant
When the truth is uncovered (when the truth is uncovered)
I’ll find you
These times are changing and I know you can’t deny it I have the strength you need and I’m here to supply it You can’t stop us now
Please let me sleep, I’ve dreamt myself awake
I’ve been searching
I’ve been dreaming
I’ve been cut down and built up Two sides to every story but in the end I always stand alone
Will you let me sleep because I’ve dreamt myself awake
At the thought ill never stand alone
And were watching our vision fading to grey
As we cut down what we’ve built up Recognition of the opposition is key to get by
I’m searching for a means to an end
Two sides to every story and one ending sheds it true light
I’ll wait until that day comes
You’ve proved me wrong
And collapsed the light into the earth
All along I fought for this life but I never discovered what it meant
When the truth is uncovered (when the truth is uncovered)
I’ll find you
Shattered reflection of the pathetic person you are
Two sides to every story but in the end I’ll always stand alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you feel the need to bring me down,
Znajdź stłuczone lustro zobaczysz
Roztrzaskane odbicie żałosnej osoby, którą jesteś
Sam mogę przezwyciężyć ten strach i nienawiść, które wyrosły dla Ciebie.
Kiedy widzisz ból i smutek tego, co straciłeś
You can think of me Find your sense of balance fall upon your knees
Weź moje słowa na swoje usta i zrzuć swoje pełne wdzięku skrzydła
Twoja twarz w tłumie lśni jak ćma do światła
Jak ćma do światła
Uznanie opozycji jest kluczem do osiągnięcia
Szukam środka do celu.
Dwie strony każdej historii i jedno zakończenie rzuca prawdziwe światło
Poczekam, aż nadejdzie ten dzień.
Udowodniłeś, że się mylę.
I zapadło się światło na ziemię
Cały czas walczyłem o to życie, ale nigdy nie odkryłem, co to znaczy.
Gdy prawda jest odkryta (when the truth is uncovered)
I ' ll find you
Te czasy się zmieniają i Wiem, że nie możesz zaprzeczyć. mam siłę, której potrzebujesz i Jestem tu, by ją dostarczyć. nie powstrzymasz nas teraz.
Proszę, pozwól mi spać.
I ' ve been searching
I ' ve been dreaming
Zostałem ścięty i zbudowany na dwie strony każdej historii, ale w końcu zawsze stoję sam.
Pozwolisz mi spać, bo śniłam, że się obudziłam?
/ Align = "left" /
And were watching our vision fading to grey
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Szukam środka do celu.
Dwie strony każdej historii i jedno zakończenie rzuca prawdziwe światło
Poczekam, aż nadejdzie ten dzień.
Udowodniłeś, że się mylę.
I zapadło się światło na ziemię
Przez cały czas walczyłem o to życie, ale nigdy nie odkryłem, co to znaczy.
Gdy prawda jest odkryta (when the truth is uncovered)
I ' ll find you
Roztrzaskane odbicie żałosnej osoby, którą jesteś
Dwie strony każdej historii, ale na końcu zawsze będę sam.