Spike 1000 — Measure Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Measure Me", wykonawca: Spike 1000.
Tekst piosenki
Don’t ask if I believe you
Cuz no one else deals in your pain
No sense of smell as you step in my way
I can’t make everything okay
Why did you choose me this time?
If I can’t make this your crime
If I won’t make you feel this way
Make you feel, make you feel it now
And I won’t be left behind
There’s no soul left in your mind
You made up your mind just to measure me
I won’t be on your side if you measure me
Tearing holes in my pride as you measure me
Running bitch as I cry
Measure me
Don’t push to try and beat me
You ditch the pressure anyway
Just feel your back as you’re crawling away
I will face your every last hate
Why did you choose me this time?
If I won’t make this your crime
If I won’t make you feel this way
Make you feel, make you feel it now
And I won’t be left behind
There’s no soul left in your mind
You made up your mind just to measure me
Running bitch as I cry
To measure me
What went down in my veins was style
And I break from your grasp to run alone
Back to my pride and away from your side
Don’t look back for me this time
And I won’t be left behind
Tearing holes in my pride
You’re tearing holes in my pride
You made up your mind just to measure me
I won’t be on your side if you measure me
Tearing holes in my pride as you measure me
Running bitch as I cry
Don’t measure me, and I’m fine
Don’t measure me, this time
Don’t measure me, and I’ll be fine
Don’t measure me, I am fine
But don’t you measure me, don’t…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj, czy ci wierzę.
Bo nikt inny nie zajmuje się Twoim bólem
Brak węchu, gdy stąpasz mi po drodze.
I can ' t make everything okay
Dlaczego wybrałeś mnie tym razem?
/ Align = "left" /
If I won ' t make you feel this way
Make you feel, make you feel it now
I nie zostanę w tyle
Nie ma już duszy w twoim umyśle
Podjęłaś decyzję, by mnie zmierzyć.
Nie będę po twojej stronie, jeśli mnie zmierzysz.
"Tearing holes in my pride as you measure me"
Running bitch as I cry
Measure me
Nie naciskaj, żeby mnie pokonać.
I tak stracisz ciśnienie.
Po prostu poczuj swoje plecy, gdy odpływasz.
Zmierzę się z każdą Twoją nienawiścią.
Dlaczego wybrałeś mnie tym razem?
Jeśli nie uczynię tego Twoją zbrodnią
If I won ' t make you feel this way
Make you feel, make you feel it now
I nie zostanę w tyle
Nie ma już duszy w twoim umyśle
Podjęłaś decyzję, by mnie zmierzyć.
Running bitch as I cry
To measure me
To, co płynęło w moich żyłach, było stylowe.
I wyrwę się z twojego uścisku, by uciec sam.
Z powrotem do mojej dumy i z dala od Twojego boku
Nie oglądaj się za mnie tym razem.
I nie zostanę w tyle
"Tearing holes in my pride"
Rwiesz dziury w mojej Dumie.
Podjęłaś decyzję, by mnie zmierzyć.
Nie będę po twojej stronie, jeśli mnie zmierzysz.
"Tearing holes in my pride as you measure me"
Running bitch as I cry
Nie mierz mnie, a nic mi nie jest.
Nie mierz mnie tym razem.
Nie mierz mnie, a nic mi nie będzie.
Nie mierz mnie, nic mi nie jest.
But don 't you measure me, don' t…