Spike Jones — I Went to Your Wedding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Went to Your Wedding", wykonawca: Spike Jones.
Tekst piosenki
I went to your wedding
Although I was dreading
The thought of seeing you…(laugh)… oh, that face!
My poor heart was praying
To hear the groom saying
«I do, I do, I do»… (laugh)… oh, that poor fish…
I’m sorry.
You tripped on the aisle
Fell flat on your… (laugh)… smile
Your father was loaded too…(laugh)… oh, what a mess!
He dragged your bouquet
The rest of the way
And then… (snigger)… and then… (laugh)…
He went back and dragged you… (laugh)
Your mother was laughing
Your father was laughing
And I was… (manic laughter)… too
We all had hysterics
At last we got rid of YOU!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam na twoim ślubie.
Chociaż bałam się
Myśl o tym, że cię zobaczę ... och, ta twarz!
Moje biedne serce modliło się
Usłyszeć, jak pan młody mówi:
"I do, I do, I do" ... (śmiech)... Oh, ta biedna ryba…
Przepraszam.
Potknąłeś się na przejściu.
Upadł na twój... (śmiech) ... uśmiech
Twój ojciec też był nadziany ... co za bałagan!
Wyciągnął twój bukiet.
The rest of the way
A potem...)…
Wrócił i zaciągnął Cię...)
Twoja matka się śmiała.
Twój ojciec się śmiał.
I byłem... (maniakalny śmiech) ... też
Wszyscy mieliśmy histerię.
W końcu się ciebie pozbyliśmy!