Spike Jones — Nuttin' for Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuttin' for Christmas", wykonawca: Spike Jones.
Tekst piosenki
I broke my bat on Johnny’s head, somebody snitched on me
I hid a frog in sister’s bed, somebody snitched on me
I spilled some ink on Mommy’s rug, I made Tommy eat a bug
Bought some gum with a penny slug, somebody snitched on me, oh
I’m gettin' nuttin' for Christmas
Mommy and Daddy are mad
I’m gettin' nuttin' for Christmas
'Cause I ain’t been nuttin' but bad
I put a tack on teacher’s chair, somebody snitched on me
I tied a knot in Susie’s hair, somebody snitched on me Next year, we’ll be going straight, next year, we’ll be good, just wait
We’d start now but it’s too late, somebody snitched on me, oh
I’m gettin' nuttin' for Christmas
Mommy and Daddy are mad
I’m gettin' nuttin' for Christmas
'Cause I ain’t been nuttin' but bad
So you better be good, whatever you do
'Cause if you’re bad I’m warnin' you
You’ll get nuttin' for Christmas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamałem kij na głowie Johnny ' ego, ktoś na mnie doniósł.
Ukryłam żabę w łóżku siostry, ktoś na mnie doniósł.
Wylałam trochę atramentu na dywan Mamusi, zmusiłam Tommy ' ego do zjedzenia robala.
Kupiłem gumę do żucia, ktoś na mnie doniósł.
I 'm gettin' nuttin ' for Christmas
Mamusia i tatuś są wściekli.
I 'm gettin' nuttin ' for Christmas
'Cause I ain' t been nuttin ' but bad
Położyłem pinezkę na krześle nauczycielskim, ktoś doniósł na mnie.
Zawiązałem węzeł we włosach Susie, ktoś doniósł na mnie w przyszłym roku, będziemy kwita, w przyszłym roku, będzie dobrze, tylko poczekaj
Zaczęlibyśmy teraz, ale już za późno, ktoś na mnie doniósł.
I 'm gettin' nuttin ' for Christmas
Mamusia i tatuś są wściekli.
I 'm gettin' nuttin ' for Christmas
'Cause I ain' t been nuttin ' but bad
Więc lepiej bądź grzeczny, cokolwiek zrobisz.
'Cause if you' re bad I 'm warnin' you
You 'll get nuttin' for Christmas