Spike Jones — Trailer Annie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trailer Annie", wykonawca: Spike Jones.
Tekst piosenki
Annie Taylor bought herself a trailer,
And headed for the Golden State.
She had confidence she could work for defense,
To help to beat the sappy Jappies would be great.
She parked her trailer near a shipyard.
She asked them for employment
So they made her climb a mast.
A seagull landed on her head
And she came down but fast.
So she towed her trailer to an airplant.
She climbed into a plane,
And by mistake she turned the switch,
And she landed with her tail up in a ditch.
So she pulled her trailer to the Navy yard.
She met a gob of guards there
Who were guarding all the gates.
They said «We'd love to have ya But we can’t have female mates. "
So she parked her trailer near an Army camp.
She walked up to the General
And said «Private you’re so cute.»
Now she’s got an imprint of the generals boot.
Then she towed her trailer to a roundhouse.
She got a job as fireman,
But she got up to much steam.
The boiler blew and out she flew
And bounced back on the beam.
So she towed her trailer down the highway.
A traffic cop arrested her because she took a drink,
And so they parked her little trailer in the clink.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Annie Taylor kupiła sobie przyczepę,
I zmierza do Złotego stanu.
Miała pewność, że może pracować dla obrony.,
Pomoc w pokonaniu ckliwych żółtków byłaby świetna.
Zaparkowała przyczepę koło stoczni.
Poprosiła ich o zatrudnienie.
Więc kazali jej wspiąć się na maszt.
Mewa wylądowała na jej głowie.
Zeszła na dół, ale szybko.
Odholowała przyczepę do samolotu.
Wsiadła do samolotu.,
I przez pomyłkę przekręciła przełącznik.,
I wylądowała z ogonem w rowie.
Więc zaciągnęła swoją przyczepę do Navy yard.
Spotkała tam gębę strażników.
Którzy strzegli wszystkich bram.
Powiedzieli: "chcielibyśmy cię mieć, ale nie możemy mieć partnerek. "
Więc zaparkowała przyczepę przy obozie wojskowym.
Podeszła do generała.
I powiedział: "szeregowy, jesteś taki słodki.»
Teraz ma odcisk buta generałów.
Potem odholowała przyczepę do obory.
Dostała pracę jako strażak.,
Ale dużo pary.
/ Align = "left" /
I odbił się na belce.
Więc odholowała swoją przyczepę wzdłuż autostrady.
Policjant z drogówki aresztował ją, bo piła.,
Więc zaparkowali jej przyczepę w pierdlu.