Spin Doctors — Freeway Of The Plains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freeway Of The Plains", wykonawca: Spin Doctors.
Tekst piosenki
You said the price was final,
But you’re willing to haggle
I fold my arms and wait for you,
But you treat me like the rabble.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Kicked in the ass and thinking
Just to never do correction,
And when it comes to the gadgets, baby,
I hope I made the right selection.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, darlin', just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Atlas shrugged here on Planet Claire,
With his lead umbrella for the acid rain.
He put the Earth down, and stuck out his thumb,
And he hitched a ride out on the Freeway of the Plains.
Won’t you bury my body
By the broken dam of reason,
And when you chisel my epitaph,
Leave out the part about the treason.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że cena jest ostateczna.,
Ale chcesz się targować.
Składam ręce i czekam na Ciebie.,
Ale traktujesz mnie jak motłoch.
'Cause I thought it was love, baby,
Kiedy pocałowałem cię w kuchni,
To nie był gołąb, tylko biały gołąb.
Mam dziurę w kieszeni.,
A przy Twoim srebrnym medalionie jest nowiutki rubinowy urok.
/ Align = "left" /
Just to never do correction,
A jeśli chodzi o gadżety, kochanie,
Mam nadzieję, że dokonałem właściwego wyboru.
'Cause I thought it was love, baby,
Kiedy pocałowałem cię w kuchni,
To nie był gołąb, kochanie, tylko biały gołąb.
Mam dziurę w kieszeni.,
A przy Twoim srebrnym medalionie jest nowiutki rubinowy urok.
Atlas wzruszył ramionami tutaj na planecie Claire,
Z ołowianą parasolką na kwaśny deszcz.
Położył ziemię i wyciągnął kciuk.,
I złapał stopa na autostradzie na równinach.
# Won ' t you body my body #
By the broken dam of reason,
A kiedy wyrzeźbisz moje Epitafium,
Pomiń część o zdradzie.
'Cause I thought it was love, baby,
Kiedy pocałowałem cię w kuchni,
To nie był gołąb, tylko biały gołąb.
Mam dziurę w kieszeni.,
A przy Twoim srebrnym medalionie jest nowiutki rubinowy urok.