Spin Doctors — Laraby's Gang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laraby's Gang", wykonawca: Spin Doctors.
Tekst piosenki
Stoop’s so fine on a summer’s eve
When you sit outside for a short reprieve
Talk to folks as they come and leave
Jono, Jay, and Crazy Steve.
Night is down but it’s bright as day
You haven’t been around since you went away
Feels so good so that’s what you say
Folks say hi, but you say, «Hey.»
Well, that old mad dog, he’s barking for the blues bone
Orpheus got a black book and a telephone
Plays that lyre 'cause he doesn’t want to be alone;
One look back…
Buy a beer, find a place to stand
Have a couple laughs and hear the band
Smoke a couple of your favorite brand
Wake up with a stamp on the back of your hand.
Don’t blame me, it’s all been Laraby’s gang, now, now.
Don’t blame me for the song that the Nightingale sang, now, now.
Don’t blame me 'bout the vanishing waif,
Don’t blame me if your safe ain’t safe, now, now.
Sun comes up, you’re still awake.
There’s the sky, still as a lake.
Not even that can drown the ache,
Looks so high, it must be fake.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoop 's so fine on a summer' s eve
Kiedy siedzisz na zewnątrz na krótki ułaskawienie
Rozmawiaj z ludźmi, gdy przychodzą i odchodzą.
Jono, Jay i szalony Steve.
Noc zapadła, ale jest jasno jak dzień
Nie było cię tu odkąd wyjechałeś.
/ Align = "left" /
Ludzie mówią cześć, ale ty mówisz:»
Cóż, ten stary wściekły pies, szczeka na kość bluesa
Orfeusz dostał czarną książkę i telefon
Plays that lyre 'cause he doesn' t want to be alone;
One look back…
/ Align = "left" /
Pośmiejemy się i posłuchamy zespołu.
Zapal kilka swoich ulubionych marek
Obudź się z pieczątką na dłoni.
Nie obwiniaj mnie, to był gang Laraby ' ego.
Nie wiń mnie za piosenkę, którą śpiewał Słowik.
Don 't blame me' bout The vanishing waif,
Nie wiń mnie, jeśli twój sejf nie jest bezpieczny.
Słońce wstaje, a Ty jeszcze nie śpisz.
Jest niebo, wciąż jak Jezioro.
Nawet to nie może zagłuszyć bólu.,
Wygląda tak wysoko, że to musi być podróbka.