Spin Doctors — You've Got To Believe In Something tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got To Believe In Something", wykonawca: Spin Doctors.

Tekst piosenki

You’ve got to believe in something
It’s a lonely universe
Be careful what you wish for
Cause you improvement might be worse
Birth is a missing persons file
It’s a case of role reversal
Life is a play…
Sometimes I can remember the rehearsal
You’ve got to believe in nothing
There’s and awful lot out there
Some in every perfect hair
You know I lose a bit of sleep
Wondering if nothing would ever desert us But I know they don’t know nothing
And what they don’t know can’t hurt us I want to tell you
This guy wants to charge you a nickel
I want to tell you
This guy wants to charge you a dime
I want to tell you
I’m charge you a five dollar bill
And show you a real fine time
There’s a candy coated iguana
Behind curtain number one
And a sixteen dollar bill
For every pregnant flying nun
They got a soda-pop that’ll save the world
It’s a tonic and an elixir
It’s a get-you-laid
Better-paid
Guaranteed all-round life-fixer
I want to tell you…
You’ve got to believe in something
It’s a lonely universe
Be careful what you wish for
Cause your improvement might be worse
Birth is a missing persons file
It’s a case of the role reversal
Life is a play, they say
Sometimes I can remember the rehearsal
I want to tell you
Some say life is a blessing
I want to tell you
Some say life is a curse
I want to tell you
Some say life is a play
And you get no time to rehearse
And you got to believe in something
Cause it’s lonely universe
You got to believe in something

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musisz w coś wierzyć.
It ' s a lonely universe
Uważaj, czego sobie życzysz.
Bo poprawa może być gorsza
Birth is a missing persons file
To przypadek odwrócenia ról.
Life is a play…
Czasami pamiętam próbę.
Nie musisz w nic wierzyć.
Tam jest strasznie dużo ludzi.
Niektóre w każdej idealnej fryzurze
Wiesz, że tracę trochę snu.
Zastanawiam się, czy nic nas nie opuści, ale wiem, że nic nie wiedzą.
A to, czego nie wiedzą, nie może nam zaszkodzić. chcę ci powiedzieć.
Ten facet chce Ci policzyć 5 centów.
Chcę ci powiedzieć.
Ten facet chce Ci policzyć 10 centów.
Chcę ci powiedzieć.
Policzę ci 5-dolarowy banknot.
And show you a real fine time
# Tam Iguana pokryta cukrem
Behind curtain number one
I 16-dolarowy banknot
Dla każdej ciężarnej latającej zakonnicy
Mają oranżadę, która uratuje świat.
To jest tonik i eliksir.
"It' s a get-you-laid"
Lepiej opłacane
Guaranteed all-round life-fixer
Chcę ci powiedzieć.…
Musisz w coś wierzyć.
It ' s a lonely universe
Uważaj, czego sobie życzysz.
Bo twoja poprawa może być gorsza.
Birth is a missing persons file
To przypadek odwrócenia ról.
Życie jest sztuką, mówią
Czasami pamiętam próbę.
Chcę ci powiedzieć.
Niektórzy mówią, że życie jest błogosławieństwem.
Chcę ci powiedzieć.
Niektórzy mówią, że życie jest przekleństwem.
Chcę ci powiedzieć.
Niektórzy mówią, że życie to sztuka.
I nie masz czasu na próby
I musisz w coś wierzyć.
Cause it ' s lonely universe
Musisz w coś wierzyć.

Teledysk do piosenki You've Got To Believe In Something (Spin Doctors)