Spin — End of Our World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End of Our World", wykonawca: Spin.
Tekst piosenki
In a wicked world do we exist
The sour taste of sweetest kiss
(With every step, it’s closer)
I’m letting go, I’m loosing steam
And staying in this waking dream
(With every step, it’s closer)
Lights are off as I lie down and slowly drift away…
And it feels like the end, it’s the end of our world
But just a moment can save today
Still it feels like the end, it’s the end of our world
Send the children off to school
Teach them all the golden rule
(With every step, it’s closer)
Set them free to find their way
They’ll come back to us some day
(With every step, it’s closer)
Hear the beat, they’re on their feet — now baby’s leaving home
And it feels like the end, it’s the end of our world
But just a moment can save today
Still it feels like the end, it’s the end of our…
I wanna rocket to space
Approach a peaceful embrace
To clear the disarray and live another day
Don’t let these continents collide
It’s time to raise your voice
Leave the anger deep inside
And rise above the noise
Don’t let these continents collide
It’s time to raise your voice
Leave the anger deep inside
And it feels like the end, it’s the end of our world
But just a moment could save today
Still it feels like the end, it’s the end of our
It feels like it, it feels like it
Don’t let this be the end, don’t be the end of our world
Tłumaczenie tekstu piosenki
# In a wicked world do we exist #
The sour taste of sweetest kiss
(With every step, it ' s closer)
I 'm letting go, I' m losing steam
And staying in this waking dream
(With every step, it ' s closer)
Światła zgasły, gdy leżę i powoli odpływam.…
And it feels like the end, it ' s the end of our world
Ale tylko chwila może uratować dziś
Wciąż czuję, że to koniec, to koniec naszego świata.
Wyślij dzieci do szkoły.
Naucz ich wszystkich złotej reguły.
(With every step, it ' s closer)
Uwolnij ich, by znaleźli drogę.
Kiedyś do nas wrócą.
(With every step, it ' s closer)
Hear the beat, they 're on their feet-now baby' s leaving home
And it feels like the end, it ' s the end of our world
Ale tylko chwila może uratować dziś
/ Align = "left" / …
I wanna rocket to space
Zbliż się do pokojowego uścisku
Aby oczyścić nieład i przeżyć kolejny dzień
"Don' t let these continents collide"
Czas podnieść głos.
Zostaw gniew głęboko w sobie
And rise above the noise
"Don' t let these continents collide"
Czas podnieść głos.
Zostaw gniew głęboko w sobie
And it feels like the end, it ' s the end of our world
Ale tylko chwila może uratować dzisiaj
/ Align = "left" /
It feels like it, it feels like it
"Don' t let this be the end, don 't be the end of our world"