Spina.Police — Like Blood (In Your Veins) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Blood (In Your Veins)", wykonawca: Spina.Police.
Tekst piosenki
Let emotions run like
blood in your veins.
Follow me… open the door of your soul and your heart.
I’ve been waiting-for you.
Why did you follow me (here)?
Are you dying to know who I’m?
You created me,
and now you fall in love with me.
I’m a vision, it’s you in a mirror.
You cannot see
my clear face,
I am the star, woman in your dreams in your desires
in your only unconfessable fantasies…
Does really matter
if I am real?
I only exist in you because you want me
and as long as you desire, I’ll be here.
I love all you like
more and more: drives me crazy
Let emotions run like
blood in your veins follow me…
open the door of your soul and your heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let emotions run like
krew w twoich żyłach.
Chodź za mną... otwórz drzwi swojej duszy i serca.
Czekałem na ciebie.
Dlaczego mnie śledziłeś?
Umierasz z ciekawości, kim jestem?
You created me,
a teraz zakochujesz się we mnie.
Jestem wizją, to Ty w lustrze.
You cannot see
my clear face,
Jestem gwiazdą, kobietą w twoich snach, w twoich pragnieniach.
w Twoich niezbadanych fantazjach…
Czy to naprawdę ważne?
jeśli jestem prawdziwy?
Istnieję w tobie tylko dlatego, że mnie pragniesz.
i tak długo jak zechcesz, będę tutaj.
I love all you like
more and more: drives me crazy
Let emotions run like
krew w twoich żyłach podążaj za mną…
otwórz drzwi swojej duszy i serca.