Spina.Police — Rosegarden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosegarden", wykonawca: Spina.Police.
Tekst piosenki
The evening of Rose’s Garden
is full of religious ecstatic calm.
Shadows run an endless immensity
the silence is still and tough
does not belong to this
earth or to anybody,
but it was born in soul
just like an other soul.
Rose, the woman, is the earth
celebrating the life she feels inside.
She is a small unaware being sample of
the whole universe seed
Now She can’t tell if love
and hate are one single feeling.
Now She cries: «GOD!»
‘cause now she’s divine.
She would write «peace» in her book.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór w ogrodzie róży
jest pełna religijnego ekstatycznego spokoju.
Shadows run an endless immensity
cisza jest wciąż i twarda
nie należy do tego
/ align = "left" / ,
ale narodził się w duszy
tak jak inna dusza.
Rose, kobieta, jest ziemią
świętuje życie, które czuje w środku.
/ Align = "left" /
the whole universe seed
"Now She can' t tell if love"
a nienawiść to jedno uczucie.
Teraz woła: "Boże!»
bo teraz jest boska.
Napisała "pokój" w swojej książce.