Спирит Моя Планета — Кайф tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кайф", wykonawca: Спирит Моя Планета.
Tekst piosenki
Плачеш в плече мені. Дістали люди,
Брешуть, здають, хитрять — таке, як всюди.
Це відніми, викинь, зітри!
Плачеш в плече мені. Що далі буде?
Гірше нема куди, щось тисне в груди,
Слухай мене, що я скажу тобі!
Сонце сяє ще, і нам живеться,
Добрий друг тобі ще посміхнеться,
Дощ впаде, нехай, —
Невже не в цьому кайф?
Невже не в цьому кайф?
Вийди в ніч і глянь на небо в зорях,
Глибоко вдихни, затримай подих,
Мрії всі згадай, —
Невже не в цьому кайф?
Невже не в цьому кайф?
Знову твоє ниття, достатньо, друже,
Не розумію я: хто з нас тут плужить,
Чітко сліди, мої ходи!
Своїм ниттям собі копаєш глибше,
Відчай — дурний магніт, відкинь пошвидше,
Перемикни свої думки навпаки!
Невже не в цьому кайф? — (15)
Скажи давай!
Невже не в цьому кайф?..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płaczesz mi w ramię. Ludzie,
Kłamią, zdradzają, podstępują-jak wszędzie.
Zabierz to, wyrzuć, Usuń!
Płaczesz mi w ramię. Co dalej?
Najgorsze jest to, że coś naciska w klatkę piersiową,
Posłuchaj mnie, co ci powiem!
Słońce świeci jeszcze, a my żyjemy,
Dobry przyjaciel jeszcze się uśmiechnie,
Deszcz spadnie, niech, —
Nie o to chodzi?
Nie o to chodzi?
Wyjdź w nocy i spójrz w niebo w Zory,
Weź głęboki oddech, wstrzymaj oddech,
Pamiętaj o marzeniach, —
Nie o to chodzi?
Nie o to chodzi?
Znowu Twoje marudzenie, Stary.,
Nie rozumiem.,
Wyraźnie ślady, moje ruchy!
/ Align = "left" / ,
Rozpacz jest głupim magnesem, wyrzuć szybko,
Zmień swoje myśli na odwrót!
Nie o to chodzi? — (15)
Powiedz to!
Nie o to chodzi?..