Spitalfield — Lasting Frist Impression tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lasting Frist Impression", wykonawca: Spitalfield.

Tekst piosenki

When it’s all heading miles in the wrong direction
What’s so hard in pushing now for a few feet more?
This was a lasting, lasting first impression
Breaking out for a sound to open up your door
So seen, so heard
Is this what you’re about? Sure, hop on So scene, so herd
If this is all you’re about, hey, right on I don’t know you and I don’t care to Hey, alright
You burnt some bridges tonight
And I won’t try
To figure out what you thought would happen
You decide
How much credit you can buy
This was a lasting first impression
This was a lasting first impression
I don’t know you and I don’t care to now
I’m feeling it, it with inconvenience
And it makes me feel like I’m watching ghosts
I’m watching ghosts
This was a lasting, lasting first impression
(First impression)
Breaking out for a sound to open up your door
So seen, so heard
Is this what you’re about? Sure, hop on So scene, so herd
If this is all you’re about, hey, right on I don’t know you and I don’t care to Hey, alright
You burnt some bridges tonight
And I won’t try
To figure out what you thought would happen
And you decide
How much credit you can buy
This was a lasting first impression
This was a lasting first impression
I don’t know you and I don’t care to now
Is this what you’re about? Sure, hop on This was a lasting first impression
If this is all you’re about, hey right on This was lasting

Tłumaczenie tekstu piosenki

When it ' s all heading miles in the wrong direction
Co w tym trudnego?
To było trwałe, trwałe pierwsze wrażenie.
"Breaking out for a sound to open up your door"
So seen, so heard
O to ci chodzi? Jasne, wskakuj na scenę, stado
/ Align = "left" /
Spaliłeś dziś kilka mostów.
And I won ' t try
Aby dowiedzieć się, co myślisz, że się stanie
Sam zdecyduj.
Ile kredytu można kupić
To było trwałe pierwsze wrażenie.
To było trwałe pierwsze wrażenie.
I don 't know you and I don' t care to now
Czuję to z niewygodą.
I to sprawia, że czuję się jakbym oglądał duchy
Oglądam duchy.
To było trwałe, trwałe pierwsze wrażenie.
(Pierwsze wrażenie)
"Breaking out for a sound to open up your door"
So seen, so heard
O to ci chodzi? Jasne, wskakuj na scenę, stado
/ Align = "left" /
Spaliłeś dziś kilka mostów.
And I won ' t try
Aby dowiedzieć się, co myślisz, że się stanie
I Ty decydujesz
Ile kredytu można kupić
To było trwałe pierwsze wrażenie.
To było trwałe pierwsze wrażenie.
I don 't know you and I don' t care to now
O to ci chodzi? Jasne, hop na to było trwałe pierwsze wrażenie
/ Align = "left" /