Spitalfield — Van Buren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Van Buren", wykonawca: Spitalfield.
Tekst piosenki
the day after independance day
theres no laughter
and nothing left to say
we all fall back
to our padded lies
our hearts turn black
heres to the dollar signs
either way we will all fall down
the beating heart is the only sound
close our eyes as we hit the ground
and wake up blinded
we’re all burnt out
from working overtime
from eating pills that
control our state of mind
we drink ourselves to asleep
just to forget the day
we medicate again
just to stay awake
are we living just to die
or are we just dieing to live
either way we will all fall down
the beating heart is the only sound
close our eyes as we hit the ground
and wake up blinded
Tłumaczenie tekstu piosenki
dzień po Dniu Niepodległości
nie ma śmiechu.
and nothing left to say
we all fall back
za nasze wyściełane kłamstwa
nasze serca stają się czarne
heres to the dollar signs
tak czy inaczej wszyscy upadniemy.
bijące serce jest jedynym dźwiękiem
close our eyes as we hit the ground
/ align = "left" /
wszyscy się wypaliliśmy.
z pracy w godzinach nadliczbowych
od jedzenia pigułek, które
kontroluj nasz stan umysłu
pijemy za sen.
just to forget the day
znowu leczymy.
just to stay awake
czy żyjemy tylko po to, by umrzeć?
czy po prostu umieramy, by żyć?
tak czy inaczej wszyscy upadniemy.
bijące serce jest jedynym dźwiękiem
close our eyes as we hit the ground
/ align = "left" /