Spitfire — Думай обо мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Думай обо мне", wykonawca: Spitfire.
Tekst piosenki
Что будет с нами в этот вечер не узнает никто,
Кроме тебя со мной, но ты не говори,
Я тоже никому не скажу.
Мы попытаемся проникнуть через тернии в мир иной,
А может быть потом куда-нибудь еще,
Я столько там тебе покажу.
И в этом странном месте время не для нас с тобой.
Остановить его не сможет, кроме нас, никто другой.
Все время думай обо мне,
Я буду думать о тебе.
Все время думай обо мне.
И где бы я находился,
Хоть в аду, хоть на Луне,
Все время думай обо мне.
Кто спал, кто плакал в этот вечер нам расскажут потом,
Но знать про это и про кое что еще тебе и мне совсем ни к чему.
Взамен вопросами нелепыми засыплют серым днем,
Но без ответов пусть останутся они, не станем объяснять почему.
И в этом тайном месте будем мы с тобой вдали,
Вдали от тех, кто смог бы помешать нашей с тобой любви.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się z nami stanie tego wieczoru nikt się nie dowie,
Oprócz Ciebie ze mną, ale nie mów.,
Ja też nikomu nie powiem.
Spróbujemy przedostać się przez ciernie do innego świata.,
A może gdzieś indziej.,
Tyle ci pokażę.
I w tym dziwnym miejscu czas nie jest dla nas.
Nikt inny nie może go powstrzymać.
Myśl o mnie cały czas.,
Pomyślę o Tobie.
Myśl o mnie cały czas.
I gdzie bym był,
Nawet w piekle, nawet na Księżycu,
Myśl o mnie cały czas.
Kto spał, kto płakał tego wieczoru powie nam później,
Ale ty i ja nie musimy wiedzieć o tym i o czymś innym.
W zamian za pytania absurdalne zasypiają szarym dniem,
Ale bez odpowiedzi niech pozostaną, nie wyjaśnimy dlaczego.
I w tym sekretnym miejscu będziemy daleko.,
Z dala od tych, którzy mogliby powstrzymać naszą miłość.