Spitfire — I Wanna Be With You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Be With You", wykonawca: Spitfire.

Tekst piosenki

Our love was a fast car with hot-rodded engine
Consuming a lot more fuel than you can imagine
And we’ll be tripping in this car for ages
And we had no time to think 'bout any changes
Did not even think about the others
And I’ll be swearing for myself
I would share with you every moment
You and nobody else
And now we just cannot take
And almost ready to break
Long-distance relationship
It’s so fragile and hard to keep
You’re suspicious I’m untrue
I wanna be with you
I feel desperation inside more then ever
I just can’t convience myself that it’s not forever
And only a reciever can carry our voices
We’ve got thousands of miles and not many choices
If we only knew how to use it Love could be a great device
Now we pay the price for the ticcket
We bought to the paradise
And now we just cannot take
And almost ready to break
Long-distance relationship
It’s so fragile and hard to keep
You’re suspicious I’m untrue
I wanna be with you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Our love was a fast car with hot-rodded engine
Zużywasz o wiele więcej paliwa, niż możesz sobie wyobrazić.
I będziemy się potykać w tym samochodzie przez wieki
I nie mieliśmy czasu myśleć o żadnych zmianach
Nawet nie myślałem o innych.
I będę przysięgał na siebie
Dzielę z Tobą każdą chwilę
Ty i nikt inny
A teraz nie możemy wziąć
And almost ready to break
Związek na odległość
To takie kruche i trudne do utrzymania.
Jesteś podejrzliwy.
I wanna be with you
Czuję desperację wewnątrz bardziej niż kiedykolwiek
Nie mogę się przekonać, że to nie na zawsze.
I tylko odbiorca może nieść nasze głosy
Mamy tysiące mil i niewiele do wyboru.
Gdybyśmy tylko wiedzieli, jak go używać, miłość mogłaby być wielkim urządzeniem.
Teraz zapłacimy cenę za ticcket
We bought to the paradise
A teraz nie możemy wziąć
And almost ready to break
Związek na odległość
To takie kruche i trudne do utrzymania.
Jesteś podejrzliwy.
I wanna be with you