Splashdown — Beguiled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beguiled", wykonawca: Splashdown.
Tekst piosenki
Rattle
What’s that rattle?
What a charming sound my tail makes wrapped around your neck
As I send all the sins from your past as a gift to your future
Like a self-inflicted wound
Hear that hissing?
What a soothing sound my tongue makes
As I wait to watch you fall from grace
Meanwhile…
Beguiled I’ve wiled you laughing
You can hide your sins but not from me
Beguiled I’ve wiled you laughing
I’m laughing
Apples
Would you like one?
Like the ones I’ve brought you time and time again
From the garden
To your senses
Every bite that you take is a deal that you’ve made with my otherworldly friends
Hear that crying?
What a charming wine your tears make
As I raise my cup to drink your fate
Meanwhile…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grzechotka
Co to za grzechotka?
Jaki Czarujący dźwięk wydaje mój ogon owinięty wokół twojej szyi
Jak zesyłam wszystkie grzechy z twojej przeszłości jako dar dla twojej przyszłości
Jak samookaleczenie.
Słyszysz ten syk?
Jaki kojący dźwięk wydaje mój język
As I wait to watch you fall from grace
W międzyczasie…
Oszukałem Cię, śmiałem się.
Możesz ukryć swoje grzechy, ale nie przede mną.
Oszukałem Cię, śmiałem się.
Śmieję się.
Jabłka
Chcesz jednego?
Jak te, które ciągle ci przynoszę.
From the garden
To your senses
Każdy kęs, który bierzesz, to układ, który zawarłeś z moimi pozaziemskimi przyjaciółmi.
Słyszysz ten płacz?
Jakie urocze wino tworzą twoje łzy
As I raise my cup to drink your fate
W międzyczasie…