Spleen Poetry — Why Am I Then So Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Am I Then So Sad", wykonawca: Spleen Poetry.
Tekst piosenki
I’ve been a walker for so long
been growing up till today
Life is the school that teaches me
to be the man I am
the man I am
So many troubles I’ve been through
So many faces I have seen
but I never got to understand you
So many years have already passed, since the day
I met you
Your thoughts were things I never dreamed of
Why couldn’t you be simpler?
All I wanted to give was a helping hand
I tried to go on but I still feel empty
So many troubles I’ve been through
So many faces I have seen
but I never got to understand you
So many years have already passed, since the day
Why were you so different?
Happiness was a small away from us
Feelings were so strong, but not enough
It wasn’t in my control, you leaving
Why am I, Why am I, Why am I then so sad
Why am I then so sad? Why am I then so sad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo chodziłem na piechotę.
/ align = "left" /
Życie jest szkołą, która mnie uczy
to be the man I am
the man I am
Tyle kłopotów przeszłam.
Tyle twarzy widziałem
ale nigdy cię nie rozumiałem.
Tak wiele lat minęło, od dnia
I met you
Twoje myśli były rzeczami, o których nigdy nie śniłem.
Dlaczego nie możesz być prostszy?
Chciałem tylko pomóc.
Próbowałem iść dalej, ale wciąż czuję się pusty.
Tyle kłopotów przeszłam.
Tyle twarzy widziałem
ale nigdy cię nie rozumiałem.
Tak wiele lat minęło, od dnia
Dlaczego byłeś taki inny?
Szczęście było małe z dala od nas
Uczucia były tak silne, ale nie wystarczająco
Nie miałem nad tym kontroli.
Dlaczego jestem, dlaczego jestem, dlaczego jestem taki smutny
Dlaczego więc jestem taka smutna? Dlaczego jestem taki smutny?