Сплин — Я не хочу домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не хочу домой", wykonawca: Сплин.
Tekst piosenki
А если снимся — это сон с тяжелого похмелья
Я знаю, я останусь цел и невредим,
Когда взорву все города и выкурю все зелье
Стук в дверь, удар в лицо — молчит городовой
Возможно от того, что он с пробитой головой
Я не хочу, я не хочу, я не хочу домой
Все буквы съедены мышами в букварях,
Все восклицательные знаки превратились в знак вопроса
Я думал то, что мы висим на фонарях,
А мне сказали то, что мы забиты в папиросу
И кто-то курит, кто-то курит, запах мне знаком,
И кто-то смотрит мне в глаза и ловит голос мой
Я не хочу, я не хочу, я не хочу домой
Мой друг смотрел на свет сквозь темные очки,
Он расплескал святую воду из граненого стакана,
А ты не видел эту книгу — на, прочти —
Она полна кислотных грез и едкого тумана
Теперь, когда года твои, как крылья за спиной
Готов ли ты убить того, кто вспомнит адрес мой?
Я не хочу, я не хочу,
Я НЕ ХОЧУ ДОМОЙ
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli wystartujesz-to sen z ciężkim kacem
Wiem, że nic mi nie będzie.,
Kiedy wysadzę wszystkie miasta i wypalę eliksir.
Pukanie do drzwi, cios w twarz-milczy miasto
Może dlatego, że ma przebitą głowę.
Nie chcę, nie chcę, nie chcę do domu
Wszystkie litery są spożywane przez myszy w liter,
Wszystkie wykrzykniki zamieniły się w znak zapytania
Myślałem, że jesteśmy na latarniach.,
Powiedziano mi, że jesteśmy zamknięci w papierosie.
I ktoś pali, ktoś pali, zapach jest mi znany,
I ktoś patrzy mi w oczy i łapie mój głos
Nie chcę, nie chcę, nie chcę do domu
Mój przyjaciel patrzył na światło przez ciemne okulary,
Rozlał wodę święconą z fasetowanego szkła,
Nie widziałeś tej książki. —
Jest pełna kwaśnych snów i żrącej mgły
Teraz, gdy twoje lata są jak skrzydła za plecami
Czy jesteś gotów zabić kogoś, kto pamięta mój adres?
Nie chcę, nie chcę.,
NIE CHCĘ WRACAĆ DO DOMU.