Сплин — Спи в заброшенном доме tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спи в заброшенном доме", wykonawca: Сплин.
Tekst piosenki
Спи в заброшенном доме то в сладкой истоме,
то в судорогах
Слепи из пыли и тлена смешного оленя
на быстрых ногах
Плачь испуганным зверем, и вырастет дерево
из мертвого пня
Сядь в разбитый трамвай и, глаза закрывая,
увидишь меня
Кто-то разрешил трамвайным рельсам
разрезать этот город
Трамвай идет разбитый, громыхая через ночь,
ножом по горлу
Мне все лучше и лучше, мне хочется слушать,
но устали чтецы
Пить весенние капли из сморщенной лапы
медведицы
Кто откроет мне двери испуганным зверем
из мертвого пня
Там, в разбитом трамвае, глаза закрывая,
ты увидишь меня
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij w opuszczonym domu w słodkiej istomie,
to w drgawkach
Oślepiaj z kurzu i tlenia śmiesznego Jelenia
na szybkich nogach
Płacz przerażoną bestią, a drzewo wyrosnie
z martwego kikuta
Usiądź w rozbitym tramwaju i zamknij oczy,
zobaczysz mnie.
Ktoś zezwolił na szyny tramwajowe
/ align = "left" /
Tramwaj idzie rozbity, głośny przez noc,
nożem w gardle
Czuję się coraz lepiej.,
ale zmęczeni recytatorzy
Pij wiosenne krople z pomarszczonej łapy
niedźwiedzica
Kto otworzy mi drzwi przerażoną bestią?
z martwego kikuta
Tam, w rozbitym tramwaju, zamykając oczy,
zobaczysz mnie.