Splinter — Tripping Fuzzy Ducks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tripping Fuzzy Ducks", wykonawca: Splinter.
Tekst piosenki
And she comes,
tired in the night
Ties a rope around her arm
and her teeth grip it so tight
And her arms,
they move so slowly
Eyes cloud into a haze,
and her dreams take her away
I don’t know why it seems
Can’t trade a life for dreams
And her life,
she’s nervous and tired
Spends her days alone,
and her night’s getting higher
She says love only moves in the day
Tripping always seems to make the worst seem ok All that she believes
Is Posioning her dreams
And she’s numb, cold & blue
Six days have gone
and ther’s no-one left to scream to And she lies without a sound
Shadows rise above her
and a needle drips on the ground
Now that everything
Is stolen by all her dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
And she comes,
tired in the night
/ Align = "left" / Linear
a jej zęby ściskają ją tak mocno
And her arms,
poruszają się tak wolno
Oczy chmury w mgle,
a jej marzenia ją zabierają
I don ' t know why it seems
Can ' t trade a life for dreams
I jej życie,
jest zdenerwowana i zmęczona.
/ Align = "left" / ,
a jej noc jest coraz większa
She says love only moves in the day
Potykanie się zawsze sprawia, że najgorsze wydaje się ok wszystko, w co wierzy
# Is Posioning her dreams #
And she ' s numb, cold & blue
Sześć dni minęło
i nie ma już do kogo krzyczeć, a ona kłamie bez dźwięku.
Shadows rise above her
i igła kapie na ziemię
Now that everything
Jest kradziony przez wszystkie jej marzenia