Split Enz — Nice To Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice To Know", wykonawca: Split Enz.
Tekst piosenki
I been licking my wounds
Sick of holding my tongue
I been sweating my way up those blue hills
Now I’m taking the plunge
I been stealing my nerves
And I’m breaking a lot of wishbones
Hope I’m displaying manly virtue
Hope I haven’t bitten off more than I can chew
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
I been speaking out of turn
Feel invincible behind that silver fern
And I’m full of a bittersweet anger
Sick of meaningful dialogue
I been playing the high and mighty
Now I’m trying to act my age
I been making up for lost time
Hope I’m cooking my goose for the very last time
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
It would be nice to know
It would be nice to know
It would be nice to know
Would be nice to know
I been licking my wounds
Sick of holding my tongue
I been sweating my way up those blue hills
Now I’m taking the plunge
I been stealing my nerves
And I’m breaking a lot of wishbones
Hope I’m displaying manly virtue
Hope I haven’t bitten off more than I can chew
Wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liżę rany.
Sick of holding my tongue
I been sweat my way up those blue hills
# Now I ' m taking the plunge #
Kradnę sobie nerwy.
I łamię wiele kości życzeń
Mam nadzieję, że okazuję męską cnotę.
Mam nadzieję, że nie odgryzłem więcej niż mogę przeżuć.
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?
Mówiłem coś nie tak.
Poczuj się niezwyciężony za tą srebrną paprocią.
I jestem pełen słodko-gorzkiej złości
Sick of meaning dialogue
I been playing the high and mighty
Teraz staram się zachowywać jak mój wiek.
Nadrabiam stracony czas.
Mam nadzieję, że gotuję Gęś po raz ostatni.
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?
Byłoby miło wiedzieć
Byłoby miło wiedzieć
Byłoby miło wiedzieć
Byłoby miło wiedzieć
Liżę rany.
Sick of holding my tongue
I been sweat my way up those blue hills
# Now I ' m taking the plunge #
Kradnę sobie nerwy.
I łamię wiele kości życzeń
Mam nadzieję, że okazuję męską cnotę.
Mam nadzieję, że nie odgryzłem więcej niż mogę przeżuć.
Nie byłoby miło wiedzieć?
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?
Czyż nie byłoby miło wiedzieć?