Split Enz — Under The Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under The Wheel", wykonawca: Split Enz.
Tekst piosenki
They said you were bright
Had stars in your eyes
They said you were bright
Had all the ideas in your head
Under the wheel
For all those years
Under the wheel
For all those tears
But now they all stand back and shout
Go on you creep, go on get out
Oh my god what are they on about
And I think I’ll get on back home to my mother
Yes I think I’ll get on back home to my mother x2
It doesn’t seem real
The way things turned out
It doesn’t seem real
Now your heads full of doubt
But now they all jump back in fear
As if I really care
They just stand and stare
It’s not fair…
It’s not fair
It’s not fair…
Cold and silent you lie in the dark waters of the stream
Shame and suffering have passed
But death, glorious death is just another bed to sleep
Yes death, glorious death
Is just another appointment to keep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówili, że jesteś bystry.
Had stars in your eyes
Mówili, że jesteś bystry.
Miałeś wszystkie pomysły w głowie.
Under the wheel
Przez te wszystkie lata
Under the wheel
For all those tears
Ale teraz wszyscy stoją i krzyczą
No dalej, dziwaku, No dalej, Wynoś się.
O mój Boże, o czym oni gadają?
I myślę, że wrócę do domu, do mojej matki.
Tak, myślę, że wrócę do domu, do mojej matki x2
To nie wydaje się prawdziwe.
The way things turned out
To nie wydaje się prawdziwe.
Teraz wasze głowy pełne wątpliwości
Ale teraz wszyscy skaczą ze strachu.
Jakby mnie to naprawdę obchodziło.
Po prostu stoją i gapią się
To nie fair.…
To nie fair.
To nie fair.…
Zimny i cichy leżysz w ciemnych wodach strumienia
Wstyd i cierpienie minęły.
Ale śmierć, chwalebna śmierć jest tylko kolejnym łóżkiem do spania.
Tak Śmierć, chwalebna śmierć
To tylko kolejna wizyta do utrzymania