Splitsville — The Mentalist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mentalist", wykonawca: Splitsville.

Tekst piosenki

The object you’re holding now
Is tragically incomplete
Decaying like radium
Unstable as kerosene
It used to belong to me
But now it is yours to keep
And it’s hard
It’s hard to be the strong one
Reaching out for something
You don’t even know what
And it’s hard
To penetrate the darkness
Voluntarily blindfolded
Knowing when you see it
Doesn’t matter
The problem with being used
You feel like the guilty one
And put the blame on yourself
'til you don’t trust anyone
Uncomfortable in my skin
I want to relive this life
Blissfully ignorant
And easily satisfied

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Jest tragicznie niekompletny.
Rozkładające się jak rad
Niestabilna jako NAFTA
Kiedyś należało do mnie.
Ale teraz należy do ciebie.
And it ' s hard
Ciężko być silnym
Reaching out for something
Nawet nie wiesz co.
And it ' s hard
Przeniknąć ciemność
/ Align = "left" /
Knowing when you see it
Nieważne.
Problem użycia
Czujesz się winny.
I zrzuć winę na siebie
'til you don' t trust anyone
Niewygodne w mojej skórze
Chcę przeżyć to życie na nowo.
Błogi ignorant
And easily satisfied