Spock's Beard — At The End Of The Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At The End Of The Day", wykonawca: Spock's Beard.
Tekst piosenki
Earth — dancing 'round the fire
Come — meet the western sky
Life — walking on a wire
Reach — to know the reason why
At the end of the day
You’ll be lying in a suit of Grey
At the end of the day
You’ll be fine
They — won’t do you any favors
('Till the slate is clean)
You — you walk a lonely line
Slide — with punks and drunks and saviors
(In the big machine)
Down — you meet the rest of life
At the end of the day
It’s what you do not what you say
At the end of the day
You’ll be fine
At the end of the day
It doesn’t matter anyway
At the end of the day
You’ll be fine
You’ll be fine
Great wheel is broken — you’ve got no fortune left
Out of the sunlight — out of the great undead
And you can’t even sleep at night
And you literally curse each day
You could give or give back your life anyway
Concrete and jungle
They’ve stretched and hung you out
You can’t turn the clock back
It’s too late to turn back now
And you can’t even hold your own
And you feel like you’re all alone
And you never feel like you’re home anywhere
At the end of the day
There won’t be anymore
(So turn the world around)
At the end of the day
We’ll know what this was for
(As the sun keeps comin' down)
At the end of the day
You won’t feel any pain
(As the sky begins to fall)
At the end of the day
You’ll be feeling right as rain
(As the veil reveals it all)
Lightning calls you
It’s time to go
Something keeps telling you
But you don’t want to know
Feel your heart like a window open slow
Say goodbye to the world that you know
At the end of the road
It begins, it believes and it sees for all time
She’s coming down my way
It is here, as it breathes and it sees for the blind
She’s holding me finally
You’ve been schooled
Had aggression in large amounts
Just be truthful
It’s everything that counts
There is no hand waiting that must be paid
We will leave our encores all unplayed
At the end of the day
It begins, it believes and it sees for all time
She’s coming down my way
It is here, as it breathes and it sees for the blind
She’s holding me finally
It begins, it believes and it blows me away
It is here, as it breathes at the end of the day
She’s coming down my way
It begins, as it ends and it won’t be unkind
She’s coming down my way
It is here, as it breathes and it eases my mind
Here it is finally
It begins, as it ends and it blows me away
It is here, as it lives at the end of the day
Here it is finally
Earth — dancing 'round the fire
Come — breathe the breath of life
Life — walking on a wire
Just — let it all in tonight
At the end of the day
It’s what you do not what you say
At the end of the day
You’ve got time
At the end of the day
You’ll be dreaming as you fly away
At the end of the day
You’ll be fine, you’ll be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Earth-dancing ' round the fire
Come-meet the western sky
Life-walking on a wire
Reach — poznać powód, dla którego
At the end of the day
Będziesz leżał w szarym garniturze.
At the end of the day
Nic Ci nie będzie.
Nie zrobią ci żadnej przysługi.
("Till the slate is clean)
You-you walk a lonely line
Slide-z punkami, pijakami i zbawcami
(W wielkiej maszynie)
Down-you meet the rest of life
At the end of the day
"It' s what you do not what you say"
At the end of the day
Nic Ci nie będzie.
At the end of the day
To i tak nie ma znaczenia.
At the end of the day
Nic Ci nie będzie.
Nic Ci nie będzie.
Great wheel is broken-you ' ve got no fortune left
Out of the sunlight-out of the great undead
I nie możesz nawet spać w nocy
I dosłownie przeklinasz każdego dnia
I tak możesz oddać lub oddać swoje życie.
Beton i dżungla
Rozciągnęli cię i powiesili.
Nie możesz cofnąć czasu.
Już za późno, by zawrócić.
A ty nawet nie potrafisz się utrzymać.
I czujesz się, jakbyś była sama.
I nigdy nie czujesz się jak w domu.
At the end of the day
"There won' t be anymore"
(So turn the world around)
At the end of the day
Dowiemy się, za co to było.
(As the sun keeps comin ' down)
At the end of the day
Nie poczujesz bólu.
(As the sky begins to fall)
At the end of the day
Będziesz czuła się dobrze jak deszcz
(As the veil reveals it all)
Piorun cię wzywa.
Czas iść.
Something keeps telling you
Ale nie chcesz wiedzieć.
Poczuj swoje serce jak otwarte okno powoli
"Say goodbye to the world that you know"
Na końcu drogi
Zaczyna się, wierzy i widzi na zawsze
She ' s coming down my way
Jest tutaj, jak oddycha i widzi dla niewidomych
She ' s holding me finally
Byłeś szkolony.
Miał agresję w dużych ilościach
Bądź szczery.
It ' s everything that counts
Nie ma ręki, która musi być opłacona.
Zostawimy nasze bisy nie zagrane
At the end of the day
Zaczyna się, wierzy i widzi na zawsze
She ' s coming down my way
Jest tutaj, jak oddycha i widzi dla niewidomych
She ' s holding me finally
Zaczyna się, wierzy i wieje
Jest tutaj, jak oddycha pod koniec dnia
She ' s coming down my way
Zaczyna się, kończy i nie będzie niemiły
She ' s coming down my way
Jest tutaj, gdy oddycha i uspokaja mój umysł.
Nareszcie.
* Zaczyna się, kończy się * * i mnie rozwala *
/ Align = "left" /
Nareszcie.
Earth-dancing ' round the fire
Come-Breath the breath of life
Life-walking on a wire
Po prostu-let it all in tonight
At the end of the day
"It' s what you do not what you say"
At the end of the day
Masz czas.
At the end of the day
You ' ll be dreaming as you fly away
At the end of the day
Nic Ci nie będzie, nic Ci nie będzie.