Spoon — The Two Sides of Monsieur Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Two Sides of Monsieur Valentine", wykonawca: Spoon.
Tekst piosenki
Every morning I’ve got a new chance
I want to land the part of Eddie in The Stranger Dance
Cause he gets to swordfight the duke
He kidnaps the queen
And you think the score’s set but you can’t truly see
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
Every morning I pull on them pants
Mmm but I don’t get out so much since I acquired St. Vitus dance
I turn the news on a while
I practice my scene
You think things are straight but they’re not what they seem
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
In his coat and his boots and his blackheart machine
No, no one knows the two sides of Monsieur Valentine
Every morning I’ve got a new chance
I want to land the part of Eddie in The Stranger Dance
He makes love to the duke
He swordfights the queen
He steals the whole show in his last dying scene
No one sees the two sides of Monsieur Valentine
No, no one sees the two sides of Monsieur Valentine
No one sees the two sides of Monsieur Valentine
Mmm hmmm mmm hmm hmm hmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka mam nową szansę.
Chcę zagrać rolę Eddiego w tańcu nieznajomych.
Bo będzie walczył na miecze z księciem.
Porwał królową.
I myślisz, że wynik jest ustawiony, ale naprawdę nie widzisz
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
Każdego ranka pociągam za spodnie.
Mmm, ale nie wychodzę zbyt często odkąd nabyłem St. Vitus dance
Włączam wiadomości na chwilę.
Ćwiczę swoją scenę.
Myślisz, że wszystko jest proste, ale to nie jest to, na co wygląda.
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
W swoim płaszczu, butach i maszynie blackheart
Nie, nikt nie zna dwóch stron Pana Valentine ' a
Każdego ranka mam nową szansę.
Chcę zagrać rolę Eddiego w tańcu nieznajomych.
Kocha się z księciem.
He swordfights The queen
Kradnie całe przedstawienie w swojej ostatniej scenie śmierci.
Nikt nie widzi dwóch stron Monsieur Valentine
Nie, nikt nie widzi dwóch stron Pana Valentine ' a
Nikt nie widzi dwóch stron Monsieur Valentine
Mmm hmmm MMM hmm hmm hmm