Sportfreunde Stiller — International tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "International", wykonawca: Sportfreunde Stiller.
Tekst piosenki
«Weltweit der gro�?e Traum
sich die gro�?e weite Welt anzuschau’n.
Weltweit hofft man und liebt nicht nur sein Idol.
Sympathie ist nur begrenzt durch Nord- und Südpol.
Weltweit das gro�?e Ziel: ein Platz im internationalen Geschäft
und an der Sonne. Was ich sagen will, ob in der Politik,
der Wirtschaft und im Sport erfüllt das Denken nur seinen Zweck.
Denken wir uns die Grenzen weg!
International — International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein
Wort!
International — International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein
Wort!
Weltweit sind wir uns fremd
und kommen wir uns nah.
Weltweit geben wir das letzte Hemd,
um nicht allein und uns nah zu sein.
Weltweit sprechen wir zwar verschiedene Sprachen,
doch in allen kann man lachen.
Leider haben sich weltweit
so manche noch nicht von nationaler Ideologie befreit.
Dabei ist unser Leben längst:
International! — International — somit ist, sofort, international nicht nur
mehr ein Wort!
International! — International — somit ist, sofort, international nicht nur
mehr ein Wort!
Wie ist das Spiel des Jahres? — International
Kauf’n kann man für Bares? — International
Wahr ist, was wahr ist! — International
Los amigos del deporte son compadres!
International — International — somit ist, sofort, international nicht nur mehr
ein Wort!
International — International — somit ist, sofort, international nicht nur mehr
ein Wort!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Na całym świecie Wielki?e sen
- I co, grosze?e patrzeć na szeroki świat.
Na całym świecie nie tylko ich idol ma nadzieję i miłość.
Sympatia jest ograniczona tylko do bieguna północnego i Południowego.
Na całym świecie duży?e cel: miejsce w międzynarodowym biznesie
i na słońcu. Co chcę powiedzieć, jeśli w Polityce,
w biznesie i sporcie myślenie spełnia tylko swój cel.
Pomyślmy o granicach!
Międzynarodowy-międzynarodowy, więc od razu, od razu nie tylko więcej
Słowo!
Międzynarodowy-międzynarodowy, więc od razu, od razu nie tylko więcej
Słowo!
Na całym świecie jesteśmy sobie obcy
i podejdźmy bliżej.
Na całym świecie dajemy ostatnią koszulę,
aby nie być samotnym i bliskim nam.
Na całym świecie mówimy różnymi językami,
jednak we wszystkim można się śmiać.
Niestety na całym świecie
tak więc niektórzy jeszcze nie uwolnili się od Narodowej ideologii.
W tym samym czasie nasze życie jest dawno temu:
International! - Międzynarodowy-więc od razu, Międzynarodowy nie tylko
jeszcze jedno słowo!
International! - Międzynarodowy-więc od razu, Międzynarodowy nie tylko
jeszcze jedno słowo!
Jak gra roku? — Międzynarodowy
Można kupić za gotówkę? — Międzynarodowy
Prawda jest prawdą! — Międzynarodowy
Los amigos del deporte son Compadres!
Międzynarodowy-międzynarodowy-więc od razu, Międzynarodowy nie tylko więcej
jedno słowo!
Międzynarodowy-międzynarodowy-więc od razu, Międzynarodowy nie tylko więcej
jedno słowo!