Sportfreunde Stiller — Raus in den Rausch tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raus in den Rausch", wykonawca: Sportfreunde Stiller.

Tekst piosenki

Ich entzünd' ein Feuerwerk zulasten der Laster
Vertreibe Schall und Rauch und die alten Geister
Ich will neue Wege wagen, Zähne in das Leben schlagen
Taufrisch aufgerichtet starte ich die Tage
Und die Küüsse schmecken neu
Und die Morgen strahlen in hellem Ton
Der Wind weht jetzt von hinten
Auf beste Weise ungewohnt
Raus, raus in den Rausch
'N schönen Gruß vom Leben
Raus, raus in den Rausch
Viel Spaß beim Schweben!
(Oh-oh-oh-oh-oh, hey, hey, yeah, hey, hey, yeah)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, hey, hey, yeah, hey, hey)
Mit einem Meer aus Lampions leuchte ich die Straßen aus
Kind und Kegel, Mann und Maus — alle da, volles Haus
So schön als fiele an einem hellen Sommertag
Der erste Schnee im Jahr — alles strahlt!
Raus, raus in den Rausch
'N schönen Gruß vom Leben
Raus, raus in den Rausch
Viel Spaß beim Schweben!
(Oh-oh-oh-oh-oh, hey, hey, yeah, hey, hey, yeah)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, hey, hey, yeah, hey, hey)
Und alles flimmert im Wissen
Das Beste stets für die Liebsten
Sie sgane zu mir:
«Geh mit dem Fluss, wir sind bei dir!»
Wir sind bei dir!
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh hey, hey, yeah, hey, hey, yeah)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, hey, hey, yeah, hey, hey)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapalam fajerwerki wad
Wyrzuć dźwięk i dym i starożytne duchy
Chcę zaryzykować nowe drogi, uderzać zębami w życie
Różowo wyprostowany, zaczynam dni
I pocałunki smakują nowe
I poranne promienie w jasnej glinie
Wiatr wieje teraz z tyłu
W najlepszym razie niezwykłe
Wyjdź, wyjdź w szał
'Dobre powitanie z życia
Wyjdź, wyjdź w szał
Baw się dobrze pływając!
(Oh-oh-oh-oh-oh, Hej, hej, tak, Hej, hej, tak)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Hej, hej, tak, Hej, Hej)
Z morzem lampionów oświetlam ulice
Dziecko i guzek, człowiek i mysz-wszystko tam, pełny dom
Tak piękne, jak spadł w jasny letni dzień
Pierwszy śnieg w roku-wszystko świeci!
Wyjdź, wyjdź w szał
'Dobre powitanie z życia
Wyjdź, wyjdź w szał
Baw się dobrze pływając!
(Oh-oh-oh-oh-oh, Hej, hej, tak, Hej, hej, tak)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Hej, hej, tak, Hej, Hej)
I wszystko migocze w wiedzy
Najlepsze jest zawsze dla bliskich
Ty sgane do mnie:
"Idź z rzeką, jesteśmy z tobą!»
Ty i ja!
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, hej, hej, hej, hej, hej, tak)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, Hej, hej, tak, Hej, Hej)