Spraynard — Little Green Ghouls tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Green Ghouls", wykonawca: Spraynard.

Tekst piosenki

The weight feels heavier every day
Pushing down on my will to contribute anything
These chords and these words on a paper that will end up under the couch are
proof that I am something
And some say something is better than nothing when nothing was something we never wanted to be in the first place
These footprints felt below are enough to let me know that without me this dirt
would have never moved
We used to dream of our older days, but at some point it wasted away
Replaced with memories of our dead friends and a want of a means
To an end
Something is better than nothing when nothing was something we never wanted to be in the first place

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z każdym dniem ciężar jest cięższy.
Naciskam na moją wolę, by wnieść cokolwiek.
Te akordy i słowa na papierze, które wylądują pod kanapą to
dowód, że jestem kimś
A niektórzy mówią, że coś jest lepsze niż nic, kiedy nic nie było czymś, czym nigdy nie chcieliśmy być.
Te ślady stóp są wystarczające, by dać mi znać, że beze mnie ten brud
nigdy bym się nie ruszył.
Kiedyś marzyliśmy o naszych starszych czasach, ale w pewnym momencie to zmarnowało się.
Zastąpiona wspomnieniami o naszych zmarłych przyjaciołach i brakiem środków
Do końca
Coś jest lepsze niż nic, kiedy nic nie było czymś, czym nigdy nie chcieliśmy być.