Spring — Shipwrecked Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shipwrecked Soldier", wykonawca: Spring.
Tekst piosenki
The point was made and had to be laid
Upon the heads of the people
The bell that hung since had rung
The changes from the steeple
Angry politicians scream, «We are the way»
Whilst Armies plunder through the night
To rape all they can lay
Through the haze and out of the maze
I tried to get myself through
But the tolling of the bells
Only served to blur my view
Orders given, rule my living
There can be no turning back
But in the end, my only friend
Was a dead man dressed in black
Cannons roar up to the door with a kicked in stomach feeling
A Soldier lies until he dies in a land he’s really stealing
Church Bells peal as if to steal, the glory from his hand
And Quistlings turn out in the land, to dance their victory chant
The mad Monk tolls Angelus, to prove that he was right
A Ship that lists into the mist, is a graveyard in the night
An I myself stand back to stare, at slaves of tattooed sails
Loneliness has captured them, and crossed their palms with nails
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Na głowach ludu
The bell that had rung
The changes from the steeple
Wściekli politycy krzyczą:»
Podczas gdy armie plądrują przez noc
To rape all they can lay
Through the haze and out of the maze
Próbowałem się przebić.
Ale bicie dzwonów
/ Align = "left" /
Rozkazy wydane, rule my living
Nie ma odwrotu.
Ale w końcu, mój jedyny przyjaciel
Czy martwy człowiek ubrany na czarno
Armaty ryczą aż do drzwi z poczuciem kopnięcia w brzuch
Żołnierz kłamie, dopóki nie umrze w krainie, którą kradnie.
Dzwony kościelne zrywają się jakby kraść, chwałę z jego ręki
A Quistlings zjawiają się na lądzie, by zatańczyć pieśń zwycięstwa.
Szalony Mnich bije Angelusa, by udowodnić, że miał rację.
A Ship that lists into the mist, is a graveyard in the night
A ja stoję z tyłu i gapię się na niewolników z wytatuowanymi żaglami.
Samotność złapała ich, i skrzyżowała ich dłonie gwoździami