Springtime Carnivore — Last One to Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last One to Know", wykonawca: Springtime Carnivore.
Tekst piosenki
I’m getting tired of shufflin' my feet
Without closin' in On what I see.
The bloodhounds are barking, always on your trail.
You moved way too quick
To toss your heart back.
If you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I won’t try to reach you before you go.
I wanna be the last to know.
People started talkin', I’m trying not to hear.
I locked every door.
But it’s still clear.
I don’t need your letters, or your new address.
You can keep your answers to yourself.
Now, if you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I won’t try to reach you before you go.
I should know, because I’ve seen it But it’s so hard to believe.
Wanna be the last to know.
If you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I’m not gonna reach out before you go.
I should know, because I’ve seen it But it’s so hard to believe.
I should try to believe it; you were so hard
To deceive.
I’ll be the last to know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam już dość tasowania stóp.
Bez zbliżania się do tego, co widzę.
Psy Gończe szczekają, zawsze na Twoim tropie.
Za szybko się poruszyłeś.
By oddać ci serce.
Jeśli wyjeżdżasz z miasta,
Chcę wiedzieć ostatni.
Zostawić;
Nie będę się do ciebie dodzwonić przed Twoim wyjazdem.
Chcę wiedzieć ostatni.
Ludzie zaczęli gadać, a ja staram się nie słyszeć.
Zamknąłem wszystkie drzwi.
Ale nadal jest czysto.
Nie potrzebuję twoich listów, ani nowego adresu.
Możesz zachować swoje odpowiedzi dla siebie.
Teraz, jeśli wyjeżdżasz z miasta,
Chcę wiedzieć ostatni.
Zostawić;
Nie będę się do ciebie dodzwonić przed Twoim wyjazdem.
Powinienem wiedzieć, bo widziałem to, ale tak trudno w to uwierzyć.
Chcę wiedzieć ostatni.
Jeśli wyjeżdżasz z miasta,
Chcę wiedzieć ostatni.
Zostawić;
Nie odezwę się przed Twoim wyjazdem.
Powinienem wiedzieć, bo widziałem to, ale tak trudno w to uwierzyć.
Powinnam spróbować w to uwierzyć, byłaś taka twarda.
Oszukać.
Dowiem się ostatni.