Sprung Monkey — Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding", wykonawca: Sprung Monkey.
Tekst piosenki
Believing in my teachings just a babe of seventeen
Pushed out into deception what we call reality
Cold water on the face
I see things I’ve never seen
This dissolute place of pageantry is not a place for me So what are you made of
'Cause I’m trying to see through
To what are you made of
'Cause I’m trying to see you
A celestial light beams forgiveness
While mental status it breeds dissension
We scrape our efforts off the soles of our feet
Through a red-eyed glaze we search for meaning
To what are you made of
'Cause I’m trying to see through
So what are you made of Cause I’m trying to see you
You got to tell me something that I can believe in Come on and tell me Come on and tell me lies
Cause I’ve been wondering so long
It seems I’ve almost given up on the American dream
What can you tell me to help me understand
I’ve been bleeding my life away
The constant struggle more everyday
What can you tell me to make me understand
About radical deformation, exploited confrontation
We bask in the heat of a burning heart
As we pray for our salvation
Machines control our lives, machines to pacify
Roll us in a steady fashion as life just passes by You say that no one cares, Ill natured yes you swear
But it’s all a begining to a tragic ending cause nothing’s really there
Machines control our lives, machines to pacify
Roll us in steady fashion as life just passes
Lies, lies, it’s all a fuckin' lie
I’m not sure what to make of Your words distinct it’s all a fuckin' lie
I’m not sure what to make of Life, life mother fuckin' life
I’m not sure what to make of
I’d rather not be subject to your mother fuckin' lie
I’m not sure what to make of Life
You say that no one care
Ill natured yes you swear
But it’s all a begining to a tragic ending
Cause nothing’s really there
Machines control our lives machines to pacify
Roll us in steady fashion as life just passes by So pray for your soul as it walks out through candy land
Holding tightly to what it wants to retain
You’re getting caught up in that web of deception
Another dark soul that’s coming for you
Are you friend are you foe
Speak to me Lies, lies it’s all a fuckin' lie
I’m not sure what to make of Your words distinct It’s all a fuckin' lie
I’m not sure what to make of
I’d rather not be subject to your mother fuckin' lie
I’m not sure what to make of Life
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Believing in my teachings just a babe of seventeen"
Wypchnięty do oszustwa, które nazywamy rzeczywistością.
Zimna woda na twarzy
I see things I ' ve never seen
To rozpuszczone miejsce widowiska nie jest dla mnie więc z czego jesteś zrobiony
'Cause I' m trying to see through
To what are you made of
'Cause I' m trying to see you
/ Align = "left" /
Podczas gdy stan psychiczny rodzi niezgodę
Zeskrobujemy nasze wysiłki z podeszew naszych stóp
Przez czerwonooką szkliwę szukamy sensu
To what are you made of
'Cause I' m trying to see through
Więc z czego jesteś zrobiony, bo próbuję cię zobaczyć.
Musisz mi powiedzieć coś, w co mogę wierzyć. Chodź i powiedz mi, Chodź i powiedz mi kłamstwa.
Bo tak długo się zastanawiałam
Wygląda na to, że prawie zrezygnowałem z amerykańskiego snu.
Co możesz mi powiedzieć, żebym zrozumiał?
I ' ve been bleeding my life away
Nieustanna walka z dnia na dzień
Co możesz mi powiedzieć, żebym zrozumiał?
O radykalnej deformacji, wykorzystywanej konfrontacji
Wygrzewamy się w ogniu płonącego serca
Gdy modlimy się o nasze zbawienie
Maszyny kontrolują nasze życie, Maszyny do pacyfikacji
* Roll us in a steady fashion as life just passes by You say that no one cares, Ill Nature yes you swear *
Ale to wszystko jest początkiem do tragicznego końca, bo nic tam nie ma.
Maszyny kontrolują nasze życie, Maszyny do pacyfikacji
Roll us in steady fashion as life just passes
Kłamstwa, kłamstwa, to wszystko pieprzone kłamstwo
Nie wiem, co powiedzieć o twoich słowach. to wszystko jest pierdolonym kłamstwem.
Nie wiem, co myśleć o życiu, życiu, kurwa,
Nie wiem, co powiedzieć.
Wolałbym nie być obiektem Twoich pieprzonych kłamstw.
Nie wiem, co zrobić z życiem.
Mówisz, że nikogo to nie obchodzi.
Ill natured yes you swear
Ale to wszystko jest początkiem do tragicznego końca.
Bo nic tam nie ma.
Machines control our lives machines to pacify
Roll us in steady fashion as life just passes by So pray for your soul as it walks out through candy land
Trzymając się mocno tego, co chce zachować
Zostajesz złapany w sieć oszustwa
Another dark soul that ' s coming for you
Czy jesteś przyjacielem czy wrogiem
Mów do mnie kłamstwa, kłamstwa to wszystko pieprzone kłamstwo
Nie wiem, co powiedzieć o twoich słowach. to wszystko jest pierdolonym kłamstwem.
Nie wiem, co powiedzieć.
Wolałbym nie być obiektem Twoich pieprzonych kłamstw.
Nie wiem, co zrobić z życiem.