Sprung Monkey — Everybody Knows Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Knows Everything", wykonawca: Sprung Monkey.
Tekst piosenki
i took a step back from today
and all things that pave the way
are watching me seLling me something
i tried so hard to find
an hOnest lie in these times
that would change my mind
instead of telling me that you’re Selling me all i wanted to do is crash
but i can’t afford to pass out all the way
cause somebody’s right behind me and all i need is a little time
a little time to close my eyes
and drift away you better stay awake now
cause everybody knows everything all the time
(everybody knows everything)
and i wish there was a place for you and me to hide
(everybody knows everything)
take the man that has no Choice
stepped upon without a voice
well eventually he has to scream at someone
tie the truth around his hands
pluG him in to try and make him understand
eventually he will believe
cause al i wanted tO do is crash
but i can’t afford to pass out all the way
caUse somebody’s right behind me and all i need is a little time
a little time to close my eyes
and drift away i betteR stay awake now
cause everybody knows everything all the time
(everybody knows everything)
and i wiSh there was place for you and me to hide
(everybody knows everything)
there’s too much information for my mind
(way to much happening)
i wish there was a place for you and me to hide
(everybody knows everything)
when you wake up in the middlE of the night
and you still can’t see will you remember me said will you remember the sirens blarin and
the spotLights glarin in the streets
will you remember me said will you remember me not as i am
cause eVerybody knows everything all the time
(everybody knows everything)
and i wish there was a place for you and me to hide
(everybody knows everything)
there’s too much information for my mind
(way to much is happening)
and i wish thEre was a place for you and me to hide
(everybody knowS everything)
Tłumaczenie tekstu piosenki
zrobiłem krok w tył od dzisiaj
and all things that torve the way
patrzą, jak coś sprzedaję.
I tried so hard to find
uczciwe kłamstwo w tych czasach
to zmieniłoby moje zdanie.
zamiast mówić mi, że sprzedajesz mi wszystko, co chciałem zrobić, to rozbić się.
ale nie mogę sobie pozwolić na zemdlenie.
bo ktoś jest tuż za mną, a ja potrzebuję tylko trochę czasu.
a little time to close my eyes
# and drift away # # you better stay awake now #
bo każdy wie wszystko cały czas
(everybody knows everything)
chciałbym, żebyśmy się gdzieś ukryli.
(everybody knows everything)
weź człowieka, który nie ma wyboru.
stepped on without a voice
w końcu musi na kogoś krzyczeć.
zawiąż prawdę wokół jego rąk
podłącz go, żeby zrozumiał.
w końcu uwierzy
bo chciałem się rozbić.
ale nie mogę sobie pozwolić na zemdlenie.
bo ktoś jest tuż za mną, a ja potrzebuję tylko trochę czasu.
a little time to close my eyes
lepiej nie zasypiaj.
bo każdy wie wszystko cały czas
(everybody knows everything)
chciałbym, żebyśmy się gdzieś ukryli.
(everybody knows everything)
jest zbyt wiele informacji dla mojego umysłu.
(way to much happening)
chciałbym, żebyśmy się gdzieś ukryli.
(everybody knows everything)
kiedy budzisz się w środku nocy
a ty wciąż nie widzisz, pamiętasz mnie, Czy pamiętasz syreny blarin i
* blask reflektorów na ulicach *
czy będziesz mnie pamiętał?
bo każdy wie wszystko cały czas
(everybody knows everything)
chciałbym, żebyśmy się gdzieś ukryli.
(everybody knows everything)
jest zbyt wiele informacji dla mojego umysłu.
(way to much is happening)
chciałbym, żebyśmy się gdzieś ukryli.
(everybody knowS everything)