Sprung Monkey — Tangled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tangled", wykonawca: Sprung Monkey.
Tekst piosenki
Situation Life
Tangled
Cry Out
You must mistake me for someone
You used to know when you were down off the shelf
Misplaced mistrust you’re hurting your inner world
The only place where life is made
But why can’t I see why can’t I see
What’s right in front of me And why can’t I feel why can’t I feel
What it is that touches me A cautious man at times prevails through the trials in life
But there’s something to say for the man who goes for it all
We’re a framework of pieces we place as we see fit
To love is to learn and to learn is to grow
But why can’t I see why can’t I see
What’s right in front of me And why can’t I feel why can’t I feel
What it is that touches me Because time and time again I hear the same old line that twists inside my head
Is it calling me?
Or is it killing me?
I’m just trying to figure out what your intent is Do you plan on staying or are you just gonna burn another hole?
Don’t you know what you mean to me?
A suicidal glance inside my head
It won’t reveal a glittered glamorous path
'Cause it’s the pain that I feel makes a man grow inside
To open up his eyes
To try to see through deception
To try to see through the next lie
Don’t you know what you mean to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Situation Life
Splątani
Cry Out
Musisz mnie z kimś pomylić.
Wiedziałeś, kiedy byłeś na półce.
Źle ulokowana nieufność ranisz swój wewnętrzny świat
Jedyne miejsce, gdzie tworzy się życie
But why can 't I see why can' t I see
Co jest tuż przede Mną i dlaczego nie mogę czuć dlaczego nie mogę czuć
To, co mnie dotyka. ostrożny człowiek czasami zwycięża w życiowych próbach.
Ale jest coś do powiedzenia o człowieku, który idzie na całość.
We ' re a framework of pieces we place as we see fit
Kochać to uczyć się, a uczyć się to wzrastać.
But why can 't I see why can' t I see
Co jest tuż przede Mną i dlaczego nie mogę czuć dlaczego nie mogę czuć
To, co mnie dotyka, bo ciągle słyszę tę samą starą linię, która wykręca mi się w głowie.
Wzywa mnie?
Czy to mnie dobija?
Próbuję się dowiedzieć, jaki jest twój cel. planujesz zostać, czy po prostu spalisz kolejną dziurę?
Nie wiesz, ile dla mnie znaczysz?
Samobójcze spojrzenie w mojej głowie
To nie ujawni błyszczącej, czarującej ścieżki.
'Cause it' s the pain that I feel makes a man grow inside
By otworzyć mu oczy.
To try to see through deception
By przejrzeć następne kłamstwo
Nie wiesz, ile dla mnie znaczysz?