Spymob — 2040 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2040", wykonawca: Spymob.
Tekst piosenki
My mother once told me
On the phone that I should name my band 'Millennium'
'Cuz in the next few years
The millennium will be on everyone’s mind
I told her that I agreed
But I didn’t like it as a band name
Yet it got me thinkin'
About what I’d be doin' in 2040
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll be camping out with my grandsons
They’ll have little gadgets to talk to their friends around the world
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if they’re there
In 2040 my wife and I will take up games
Like lawn bowling
And we’ll compete interactively with couples our age in Africa
And we’ll compete interactively with couples our age in Thailand
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll be camping out with my grandsons
They’ll have little gadgets to talk to their friends around the world
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if they’re there
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if there
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja matka powiedziała mi kiedyś
Przez telefon, że powinienem nazwać mój zespół 'Millennium'
W następnych latach
Milenium będzie w głowie każdego.
Powiedziałem jej, że się zgodziłem.
Ale nie podobało mi się to jako nazwa zespołu.
/ Align = "left" /
About what I 'd be doin' in 2040
W 2040 będę wspominać XX wiek
Gdzie wciąż pisaliśmy na kartkach papieru
Ludzie wciąż sprzątali.
W 2040 będę biwakować z wnukami.
Będą mieli małe gadżety do rozmowy z przyjaciółmi na całym świecie.
Zobaczą je, powąchają, usłyszą, poczują
/ Align = "left" /
W 2040 moja żona i ja zajmiemy się grami.
Jak lawn bowling
I będziemy rywalizować interaktywnie z parami w naszym wieku w Afryce
I będziemy rywalizować interaktywnie z parami w naszym wieku w Tajlandii
W 2040 będę wspominać XX wiek
Będę wspominać XX wiek.
Gdzie wciąż pisaliśmy na kartkach papieru
Ludzie wciąż sprzątali.
W 2040 będę wspominać XX wiek
Gdzie wciąż pisaliśmy na kartkach papieru
Ludzie wciąż sprzątali.
W 2040 będę biwakować z wnukami.
Będą mieli małe gadżety do rozmowy z przyjaciółmi na całym świecie.
Zobaczą je, powąchają, usłyszą, poczują
/ Align = "left" /
Zobaczą je, powąchają, usłyszą, poczują
/ Align = "left" /
W 2040 będę wspominać XX wiek
Gdzie wciąż pisaliśmy na kartkach papieru
Ludzie wciąż sprzątali.
W 2040 będę wspominać XX wiek
Gdzie wciąż pisaliśmy na kartkach papieru
Ludzie wciąż sprzątali.