Squallor — Raffreddore nero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raffreddore nero", wykonawca: Squallor.
Tekst piosenki
Bronto? Bronto? Ecc… all’anema 'e chi t'è stramuort…
C’ho una… c’ho un raffreddore che… che… mi prende qua… qua, qua…
'Ciù… Qua, sopr' a capocchia…
Quelli bianchi non lo pigliano mai… I' aggio acchiappato 'na… una refola di
vento
Etcì… chi t'è stramuort… Qui, vicin’a recchia… sto murènno…
Ah… Dottore? Buongiorno, dottore. 'Nciaa faccio cchiù…
Qua scoprono, vanneee… Vanneee… Vanno sopra la luna
Vanno affanculo, ma io tengo 'nu raffreddore che sto murendo
Sto morendo di… di paura, c’ho una faringite…
Ma quando cazzo 'o scoprono l’antidono 'e stu raffreddore…
Amm'… Rondò Veneziano, dammi un fazzoletto, che…
Che c’ho il muco che mi… Etcì chi t'è stramuort e chi t'è muort…
Io nun ciaa facc' chiù, dottore. Che devo pre', i suffamidici?
Gli antipastitici? Gli aristrocratici? Ma io m’aggia passà 'stu raffreddore
Domani devo andare a Bolzano, devo fare una tratta delle bianche
C’ho stu catarro che mi viene da da da… da i… int' e cazettine
Eccì chi t'è muort… dottore? Sto murendo, dottore
Si è appilato tutt’o naso, respiro co' o culo
Se non fosse pe', pe' sta musica che mi sollazza, me fosse già cacat’o cazz'
Dottore? Mamma d’o Carmine, c’ho un polmone… che è in ebbollizzione…
Che… Eeeetcì… maam… Dottore, mi sente lei o no, sì?
Sono io, Alfonso… non riesco manco a farlo Alfonso perché
Quando dico Affftcì mi esce 'no sternuto… perché non sarà confortato da mia
moglie
Sembra una littorina, va avanti e indietro co' sti kleenex
Dunque vi stavo dicendo, dottore: qua scoprono tutto ma una pillola per il
raffreddore non ce la danno?
Ah… com'è… ahh… ah… prr… etcì è sciuto… Dottore, le dicevo
C’ho trentanove e quattro, a parte il quattro che non m’interessa,
ma il trentanove, io so' grave…
Dotto', qua se non si fa qualcosa, io m’aggio a' buttà int' a segatura
Perché m’assorbe tutto il… il raffreddore… Dottore?
Non mi sta a sentire lei… lei è filo-bianco… Solo perché io so' nero non mi sta
a sentire
Ho visto già tre quattro carri dei morti che passavano qua sotto,
che mi volevano pigliare
T’o mettesse 'nculo. Io 'o raffreddore tengo… foss’una tibbiccì, una…
Uno cosa che non si dice, ma e… aaa… scì… prr…
Mamma mia… ah, che è… asma… asma… Asmalamalà, vieni qua…
Asma? 'N ciaa facc' chiù… Stut’a radio, stut’a radio, buonasera dottore
Ci chiamiamo domani… Ah… non è uscito questo, ve'…
Scoraggiando
Testo mandato da
Fabio Fantini
Indice testi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bronto? Bronto? Itd ... Do Anema 'i kto t' stramuort…
Ja... mam przeziębienie ... zabiera mnie tutaj ... tędy.…
"Tam ... tutaj, nad głową"…
Ci biali nigdy go nie biorą ... jestem 'aggio złapany' na ... refola di
wiatr
Etcì ... kto t ' stramuort ... tutaj, w pobliżu Recchia ... i murènno…
Doktorze? Dzień dobry, doktorze. 'Nciaa robię cchiù…
Tutaj odkrywają, Vanny... Vanny ... idą nad Księżycem
Idą do diabła, ale ja trzymam nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Umieram ze strachu. mam zapalenie gardła.…
Ale kiedy znajdą antidon, złapią go.…
AMM ... - mruknął WENECJANIN, - daj mi chustkę, która…
Że mam śluz, że jestem... Etcì kto t 'stramuort i kto t' muort…
Zrobię, co w mojej mocy, doktorze. Co mam zrobić, suffamidzi?
Antypastitia? Arystokraci? Ale nie chcę, żeby było zimno.
Jutro muszę pojechać do Bolzano.
Mam flegmę, która idzie od tak od ... od i... int ' e cazettine
Tym właśnie jesteś, doktorze? Zamurowuję, doktorze.
Przyłożył się do nosa i tyłka.
Gdyby to nie było pe', pe 'to muzyka, która mnie łaskocze, już bym cacat'o cazz'
Doktorze? Mamo d ' o Carmine, mam płuco, które jest pod wpływem alkoholu.…
Że... HM... Mamo ... Doktorze, słyszy mnie pan czy nie?
To ja, Alfonso ... nie mogę tego zrobić, Alfonso, ponieważ
Kiedy mówię Affftcì mnie wychodzi " nie sternuto... ponieważ nie będzie pocieszony przez moją
żona
Wygląda jak mała dziewczynka chodzi tam iz powrotem co ' STI kleenex
Więc mówię ci, doktorze: tutaj odkrywają wszystko oprócz pigułki dla
nie masz przeziębienia?
Ach ... jak to ... Ahh ... ach ... PRR ... i to jest Sciuto ... Doktorze, mówiłem Panu.
Mam trzydzieści dziewięć i cztery, z wyjątkiem czterech, które mnie nie interesują,
ale trzydzieści dziewięć, wiem " poważnie…
Jeśli czegoś nie zrobisz, pójdę do "Wrzuć int" w trocinach
Dlaczego mnie pochłania ... przeziębienie, doktorze?
Nie słucha mnie... to biały przewód ... tylko dlatego, że wiem, " czarny nie mnie
aby usłyszeć
Widziałem już trzy cztery Wózki zmarłych przechodzące obok,
co chcieli mnie
T ' o odłożył nkulo. Albo mam przeziębienie ... …
Jedna rzecz, której nie można powiedzieć, ale i... …
Moja mama ... Ach, to ... dychawica ... dychawica ... Asmalamala, chodź tu.…
Astma? Witam, doktorze.
Zadzwonimy jutro ... Ach ... nie wyszło, ve…
Zniechęcające
Tekst przesłany
Fabio Fantini
Treść tekstów