Squallor — Terrestri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrestri", wykonawca: Squallor.
Tekst piosenki
-Terrestri, avete sbagliato e pagherete
Quando vi accorgerete che l’età media sarà di dodici anni
E i bambini non vi sorrideranno più
Quando le aragoste costeranno sei milioni alla coscia
Quando pagherete l’IVA sull’amore e il bollo sul dolore…
(rrrrrronffff… rrrrrronffff… rrrrrronffff… rrrrrronffff… rrrrrronffff…
rrrrrronffff…)
E-hem… e allora vi dirò, allora vi dirò:
Lupus e Raptus, in dominus forbisquo
In the sament, in de robel puit
E Samuele Andò, da lui
Hoc Macoc, Ripus et Agnum
Poche parole dissero i poeti prima che lo sterminio si possa compiere
Rompetevi le mani, andate per le strade e cercate di portarmi dei soldi
Che sono qui, senza una lira
Terrestri, avete sbagliato e pagherete
Si salverà solo: Premiata Licità, che è la mia amante
Una fabbrica di chinotti che è nell’est dell’Oregon
E Salvadanaio Antonio, amministratore unico dei fuochi fatui
Che giacciono nei deserti lontani
Dove si aprono le cateratte, dove da lontano piovono dollari in quantità
Dove le spiagge non finiscono mai, dove le cabine non si pagano
Dove i bambini fanno i bagni di Dom Perignon
Dove le sarte non cuciono, ma bevono, alla salute
Di quelle massaie che sono in casa e non vedono l’ora di strozzare i mariti
E che piangono, al calar del sole, quando questi ultimi arrivano
Dove andate? Fermatevi, fermatevi, fermatevi, è Giove che ve lo dice
Giove, una garanzia per tutti
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Ziemianie, pomyliliście się i zapłacicie.
Kiedy okaże się, że średni wiek wynosi dwanaście lat
A dzieci nie będą się już do ciebie uśmiechać
Kiedy homary będą warte sześć milionów na biodrze
Kiedy zapłacisz VAT na miłość i pieczęć na ból…
(rrrrrronffff ... rrrrrronffff ... rrrrrronffff... rrrrrronffff ... …
rrrrrronffff…)
I-rąbek... a potem ci powiem, a potem ci powiem:
Lupus i Raptus, w dominus Forbis
In the sament, in de robel puit
Samuel poszedł do niego.
Hoc Macoc, Ripus et Agnum
Kilka słów powiedzieli poeci przed eksterminacją
Złam ręce, idź ulicami i spróbuj przynieść mi pieniądze
Że jestem tutaj, bez liry
Ziemianie, pomyliliście się i zapłacicie
Ocali tylko: nagrodzona hipokryzją, która jest moją kochanką
Fabryka chinotti, która znajduje się we wschodnim Oregonie
I oczywiście tak nie jest.
Które leżą w odległych pustyniach
Gdzie otwierają się śluzy, gdzie z daleka posypane są dolary w ilości
Gdzie plaże nigdy się nie kończą, gdzie kabiny nie płacą
Gdzie dzieci robią kąpiele Dom Perignon
Gdzie szwaczki nie szyją, ale piją, na zdrowie
Z tych gospodyń domowych, które są w domu i nie mogą się doczekać, aby udusić swoich mężów
I płaczą, gdy słońce zachodzi, gdy nadejdą Ostatnie
Dokąd idziesz? Stop, stop, stop, to Jupiter mówi
Jowisz, gwarancja dla wszystkich