Squallor — Unisex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unisex", wykonawca: Squallor.
Tekst piosenki
Mea culpa, mea culpa, mea terribile culpa
Ero al cinema del corso Buenos Aires, interno tre, al Codromodro
E davano «Fiesta che biella meraviglia»
Che mi sedetti nella poltrone centrale del numero corporale tre
Mentre stavo osservando la pellicola
Mi sentii un affare durissimo in mano e lo strettei fortissimo e lo pigliei:
Eso non era un cioccolato e né una buglia
Ma un pezzo de carne, sembrava un filetto
Che non si trova più neanche alla macelleria del toros
E me lo strettei forte forte forte forte in mano:
Era bello, era giocondo ed era mio. Me lo portai ingelosito verso l’uscita
Al pezzo de carne c’era un uomo bello e alto, un biforcuto
Che mi faceva impazzire
Aveva barba capelli e occhi tutti insieme, un trittico
Salimmo le scale tette in corsa, e lo portai nella mia stanza
Lo denudai e lo baciai fortemente su tutto il corpo. Olè. Olè. Olèee
Non si capiva più niente: lo prendevo da tutte le parti
Nelle narici del nasooo
Dentro al buco delle orecchieee
E anche nel buco del culoooo
Mi faceva impazzire, era una bella bestia
Era una bestia che spingeva nel buco del culoooo
Lui spingeva e io traivooo…
Che bell’uomo che era. Calmo ma non troppo per quando ci voleva
Ci pigliavamo insieme una tabella di cafè
E poi giù ancora, che mi faceva impasire, moltisimo, molto moltisimo
Cosa c’hai di briccone, gli domandavo, ti vuoi farmi uno scopone?
Dammelo in mano. Benisimo
Sei un belissimo ragasso
E ora che stai per andartene ti do il mio indirizzo
Scrivimi verso le quattro alla mia curia:
Cardinale Alfonso Fava, docente in silificomania e impraticità di campo
Ti posso rispondere alle due, ma non per difetto, per concesso
Perché sono il più grande, il più forte della zona
Ti porto con me a Las Vegas, facciamo un viaggio a pagamento di sei giorni
Torniamo su per la rotta del Pacifico
Ci buttiamo dentro al panificio mondiale dei rottinculi genovesi
Che s’intensificano nelle bande rotte e ho qui terminato
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mea culpa, mea culpa, mea straszny culpa
Byłem w kinie na Corso Buenos Aires, wewnątrz trzy, w Codromodro
I dali " Fiesta, że Korbowód cud»
Że siedziałem w centralnym fotelu ciała numer trzy
Kiedy oglądałem film
Poczułem, że mam mocno zaciśniętą rękę i mocno zlitowałem się nad nią.:
Eso nie było czekolady i ani buglia
Ale kawałek mięsa wydawał się filetować
Który nie jest już spotykany nawet w sklepie mięsnym Toros
Trzymałam go mocno w dłoni.:
Był piękny, zabawny i mój. Niecierpliwie poprowadziłem go do wyjścia.
Na kawałku de carne stał przystojny i wysoki mężczyzna, rozwidlony
Co doprowadzało mnie do szału
On broda włosy i oczy razem, tryptyk
Weszliśmy po schodach i zaniosliśmy go do swojego pokoju.
Poderżnęłam go i pocałowałam mocno w całe ciało. Ola. Ola. Ola
Nic więcej nie było widoczne: brałam go ze wszystkich stron
W nozdrza nosa
W otwór na uszy
A także w dziurę w dupie
Doprowadzało mnie to do szału.
To była bestia, która wepchnęła się w dziurę w dupie.
Pchnął, a ja traivooo…
Był taki przystojny. Spokojnie, ale nie za dużo, kiedy chciał
Siedzieliśmy przy stoliku w kawiarni.
A potem znowu w dół, co mnie przestraszyło, bardzo, bardzo dużo
Co ci się stało z tym gównem, zapytałem go, czy chcesz mnie przelecieć?
Oddaj mi go. Benisimo
Jesteś bardzo dobrym facetem.
A teraz, kiedy wyjeżdżasz, dam ci mój adres.
Napisz do mnie około czterech godzin w mojej Kurii:
Kardynał Alfonso Fava, wykładowca sylifikomanii i niepraktyki
Mogę odpowiedzieć w dwóch, ale nie z winy, za przyznane
Ponieważ jestem największym, najsilniejszym w okolicy
Zabieram cię ze sobą do Las Vegas, robimy wycieczkę za dodatkową opłatą sześć dni
Wróćmy do trasy Pacyfiku
Idziemy do światowej piekarni genueńskich rottincouli
Które nasilają się w rozbitych gangach, a ja tu skończyłem