Squeeze — House Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Of Love", wykonawca: Squeeze.
Tekst piosenki
She was full of lies and boredom
It came as no surprise that she would cheat
Her nails were long and sharp
But she didn’t play the harp
She wasn’t an angel I told her
But she wasn’t able to understand my words
Rich pickings in reverse
I wasn’t Shakespeare
It’s simple
Did she expect me To kiss her feet
A very acidic tongue
Waggled in her head
Life was lots of fun
At times I had to smile
In front of everyone
We seemed the best of friends
Life had just begun
When on the roof a tile began to slip
The house of love caved in and that was it She was full of tears by nature
It came to me so clear that she would creep
Her eyes were stale and spun
Like marbles in the sun
She wasn’t a princess I told her
And so I witnessed the slaying of my life
That lasted half the night
I wasn’t Jesus
Believe me Our love was seedless
And incomplete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była pełna kłamstw i nudy.
Nic dziwnego, że oszukiwała.
Jej paznokcie były długie i ostre.
Ale nie grała na harfie.
Nie była aniołem.
Ale nie była w stanie zrozumieć moich słów.
Rich pickings in reverse
Nie byłem Szekspirem.
To proste.
Spodziewała się, że ucałuję jej stopy.
Bardzo kwaśny język
/ Align = "left" /
Życie było zabawne.
Czasami musiałem się uśmiechać.
Przed wszystkimi
Byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Life had just begun
Kiedy na dachu dachówka zaczęła się ześlizgiwać
Dom miłości zawalił się i to było to. z natury była pełna łez.
To stało się dla mnie tak jasne, że mogła się skradać.
Jej oczy były czerstwe i kręcone.
Like marbles in the sun
Nie była księżniczką.
I tak byłem świadkiem śmierci mojego życia.
To trwało pół nocy.
Nie byłem Jezusem.
Uwierz mi, nasza miłość była bez pestek.
Oraz niekompletne