Squeeze — Peyton Place tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peyton Place", wykonawca: Squeeze.

Tekst piosenki

In Peyton Place my heart now beats
And floor boards creak where an angel sleeps
Her hair hung across her face
Like a bush hangs across a wall
She was short with a tidy smile
I could hear temptation call
From a fly in her ointment
To the big feather in her cap
It’s a small world we discover
I had once worked for her dad
I was in gear making up stories
And we laughed at each other’s tales
I watched her lips I wanted to kiss them
My train of thought went off the rails
In Peyton Place my heart now beats
And floor boards creak where an angel sleeps
In Peyton Place
I lie awake and hear the sound
That the angels make
In Peyton Place
The party was now ending
So she gave me a lift back home
Somehow I felt so nervous
She drove so slowly on the road
Next thing I knew she was in my arms
Her hair was all over my face
I brushed it aside she invited me in Now my heart beats in Peyton Place
Her hair hung across her face like
A bush hangs across a wall

Tłumaczenie tekstu piosenki

In Peyton Place my heart now beats
A deski podłogowe skrzypią tam, gdzie śpi Anioł
Jej włosy powiesiły się na jej twarzy.
Jak krzak wisi na ścianie
Była niska z czystym uśmiechem.
I could hear temptation call
Z muchy w jej maści
To the big feather in her cap
# It ' s a small world we discover #
Kiedyś pracowałem dla jej ojca.
Byłem w biegu wymyślając historie
I śmialiśmy się ze swoich opowieści
Patrzyłem na jej usta. chciałem je pocałować.
Mój pociąg myśli wypadł z torów
In Peyton Place my heart now beats
A deski podłogowe skrzypią tam, gdzie śpi Anioł
W Peyton Place
I lie awake and hear the sound
That the angels make
W Peyton Place
Impreza się kończyła.
Więc podwiozła mnie do domu.
/ Align = "left" /
Jechała tak wolno po drodze
Następne, co pamiętam, to to, że była w moich ramionach.
Jej włosy były na całej mojej twarzy.
Zaprosiła mnie teraz moje serce bije w Peyton Place.
Jej włosy powiesiły się na jej twarzy jak
A bush hangs across a wall