SR-71 — Politically Correct tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Politically Correct", wykonawca: SR-71.
Tekst piosenki
Well I don’t mean to piss you off
With things I might say
So when I try to shut my mouth
It come out anyway
So when I speak my mind
That’s when we connect
Yeah but that’s not
Politically correct
Your heads so filled with thought
You can’t use your imagination
Like a sky so filled with stars
You can’t find a constellation
Is everyone’s so sensitive
With to any bad vibration?
You’re so impressing
While we’re regressing
'Cause I don’t mean to piss you off
Things I might say
And when I try to shut my mouth
They come out anyway
There’s nothing I believe in more
Then my own insignificance
So why does everybody think
My words can make a difference
I just don’t have time to think up Every social consequence
Just keep on talking
And you keep applauding
Well, I don’t mean to piss you off
Things I might say
And when I try to shut my mouth
It come out anyway
And when you spoke your mind
You might be more connected
Until you say
Politically corrected
You lean a little to the left or the right but
You can only see who’s on your side
Look a little like a deer in the headlights
A little blind and hypnotized
So you conform with the best of intention
Change comes from inside
And after all that’s what this country was founded on Do nothing different just fall in line
Tell me what happened to make us so afraid
You couldn’t make a Mel Brooks movie today
I saw Blazing Saddles yesterday
I don’t mean to piss you off
Things I might say
And when I try to shut my mouth
It come out anyway
I don’t mean to piss you off
Things I might say
And when I try to shut my mouth
It come out anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem cię wkurzyć.
With things I might say
Więc kiedy próbuję zamknąć usta
I tak wyszło.
So when I speak my mind
Wtedy się połączymy.
Tak, ale to nie jest
Poprawność polityczna
Wasze głowy są pełne myśli.
Nie możesz użyć swojej wyobraźni.
Jak niebo wypełnione gwiazdami
Nie można znaleźć konstelacji
Czy wszyscy są tacy wrażliwi?
Ze złymi wibracjami?
Imponujesz mi.
While we ' re regressing
'Cause I don' t mean to iryt you off
Things I might say
And when I try to Stul pysk
I tak wychodzą.
Nie wierzę w nic więcej.
/ Align = "left" /
Więc dlaczego wszyscy myślą, że
Moje słowa mogą coś zmienić.
Nie mam czasu na wymyślanie konsekwencji społecznych.
Mów dalej.
A Ty bijesz brawo.
Nie chciałem cię wkurzyć.
Things I might say
And when I try to Stul pysk
I tak wyszło.
A kiedy mówiłeś co myślisz
Możesz być bardziej połączony.
Until you say
Poprawiono
Pochylasz się trochę w lewo lub w prawo, ale ...
Widzisz tylko, kto jest po twojej stronie.
Wygląda trochę jak jeleń w świetle reflektorów.
Trochę ślepy i zahipnotyzowany
Więc dostosujesz się do najlepszych intencji.
Zmiana pochodzi z wnętrza
I po tym wszystkim, na czym ten kraj został założony, nie rób nic innego, po prostu ustaw się w kolejce.
Powiedz mi, co się stało, że tak się boimy.
Nie mogłeś dziś nakręcić filmu Mela Brooksa.
Widziałem wczoraj Płonące Siodła.
Nie chciałem cię wkurzyć.
Things I might say
And when I try to Stul pysk
I tak wyszło.
Nie chciałem cię wkurzyć.
Things I might say
And when I try to Stul pysk
I tak wyszło.