SSgt. Barry Sadler — Trooper's Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trooper's Lament", wykonawca: SSgt. Barry Sadler.
Tekst piosenki
Come all ye young maidens
And hear my sad tale
‘Bout a brave young trooper, who’s chute did failed
As he went up into the cloudy sky
He sang a sad song on his way to die
He sang, «My love, is far-far from me. Far beyond the South China Sea,»
«I left her there, with a tear in her eye, for I must go where brave men die.»
Whoa-whoa-oh, yes I must go where brave men die
As he went out of the plane into the stormy night
I saw the young trooper in a burst of fiery light
As he fell through the night, his chute all in flame
A smile on his lips, he cried out his girl’s name
We found the young trooper
No longer will he be sore
From the great iron bird, he’ll jump no more
His face was pale, as pure as milk
And we wrapped him ‘round in parachute silk
Whoa-whoa-oh, yes we wrapped him ‘round in parachute silk
So all ye young maidens, come listen to me, never love a paratrooper
You’ll never be free
For some dark night when he falls through the sky
His chute will not open; your love will die
Whoa-whoa-oh, his chute will not open; your love will die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come all Ye young maidens
And hear my sad tale
'Bout a brave young trooper, who' s chute did failed
Gdy wzniósł się w pochmurne niebo
Śpiewał smutną piosenkę w drodze na śmierć
Śpiewał: "moja miłość, jest daleko ode mnie. Daleko za Morzem Południowochińskim,»
"I left her there, with a tear in her eye, for I must go where brave men die.»
Whoa-whoa-oh, yes I must go where brave men die
Gdy wychodził z samolotu w burzliwą noc
Widziałem młodego żołnierza w ognistym świetle.
Jak upadł w nocy, jego spadochron płonie
A smile on his lips, he cried out his girl ' s name
Znaleźliśmy młodego żołnierza.
Nie będzie już obolały.
Z wielkiego żelaznego ptaka już nie skoczy.
Jego twarz była blada, czysta jak mleko.
Owinęliśmy go w spadochronowy jedwab.
Owinęliśmy go w spadochronowy jedwab.
Więc wszystkie młode dziewczęta, chodźcie mnie posłuchać, nigdy nie kochajcie spadochroniarzy.
You ' ll never be free
Dla jakiejś ciemnej nocy, kiedy spadnie przez niebo
Jego spadochron się nie otworzy, twoja miłość umrze.
Whoa-whoa-oh, jego spadochron się nie otworzy; twoja miłość umrze